The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiā lǐ mò yào le nǐ zěn me bù qù kāi aYa no tienes medicina en casa. ¿Por qué no fuiste a que te recetaran más?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yǐ jīng zhào gù le tā xiǎo bàn bèi ziDe todos modos, ya lo he cuidado casi media vida.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng shén me shàn yǎng fù mǔ de shì nǐ xīn kǔ zhèng qián de shì nǐ¿Por qué fuiste tú quien cuidó a los padres? ¿Tú quien trabajó duro para ganar dinero?
HSK 7
0:03s
kě tā men dào sǐ diàn jì zhe niàn jí zhe què shì tā yaPero en quienes pensaban y a quien recordaban hasta su muerte... era a él.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
míng zhī àn jiàn xiàn chǎng yǒu qián zài wēi xiǎn wèi shén me hái yào wǎng qián chōngSabiendo que había peligro potencial en la escena, ¿por qué seguiste avanzando?
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ shì gè jǐng chá zài nà zhǒng qíng kuàng xià wǒ bì xū dé chōng shàng qùJefe, soy policía. En esa situación, tenía que entrar.
HSK 4
0:03s
gào sù nǐ duō shǎo cì yù shì yào lěng jìng¿Cuántas veces te he dicho? Mantén la calma ante los problemas.
HSK 7
0:03s
wǒ men pò àn dòng de shì nǎo zi bú shì dǎn ziResolvemos casos usando el cerebro, no las agallas.
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu zài jìn yí bù a jìn yí bù¿Cuándo daremos el siguiente paso? El siguiente paso.
HSK 4
0:03s
shì shí hòu ràng tā zhī dào wǒ men xià yī bù de jì huà leEs hora de que sepa cuál es nuestro siguiente plan.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jǐng chá yě shì rén ma míng tiān zài nòng zǒuLos policías también son humanos. Hazlo mañana. Vámonos.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ gù yì bù guān de wǒ jiù xiǎng zhe chī wán fànYo... lo dejé encendido a propósito. Pensé que después de comer
HSK 4
0:03s
zhè jǐ gè yuè jiù xī wàng néng gòu píng píng ān ān shùn shùn dāng dāngEspero que estos meses sean tranquilos y sin contratiempos.