The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 55 of 113
咱们该说该骂
HSK 5
0:03s
zán men gāi shuō gāi màTodo lo que teníamos que decir o regañar...
甚至要跟她断绝关系
HSK 7
0:03s
shèn zhì yào gēn tā duàn jué guān xì...incluso amenazar con repudiarla...
能结婚 总比一辈子无名无分的强
HSK 6
0:03s
néng jié hūn zǒng bǐ yī bèi zi wú míng wú fēn de qiáng...poder casarse... ...es mejor que ser una nadie toda la vida.
她这么多年都熬过来了 不可能自杀的
HSK 7
0:03s
tā zhè me duō nián dōu áo guò lái le bù kě néng zì shā deAguantó todos estos años... ...es imposible que se suicidara.
这里面一定有问题
HSK 3
0:03s
zhè lǐ miàn yí dìng yǒu wèn tíDebe haber algo raro aquí.
你们一定要查清楚啊
HSK 3
0:03s
nǐ men yí dìng yào chá qīng chǔ aTienen que investigar esto a fondo.
赖在人原配的房子里
HSK 6
0:03s
lài zài rén yuán pèi de fáng zi lǐ...metida en la casa de la esposa legítima.
她其实不在乎这些身外之物的
HSK 3
0:03s
tā qí shí bù zài hū zhè xiē shēn wài zhī wù deA ella en realidad no le importaban esas cosas materiales.
那改没改我就不知道了
HSK 4
0:03s
nà gǎi méi gǎi wǒ jiù bù zhī dào leNo sé si lo habrá cambiado.
这种保险柜啊 肯定会有备用钥匙
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng bǎo xiǎn guì a kěn dìng huì yǒu bèi yòng yào shiEste tipo de cajas fuertes... seguro que tienen una llave de repuesto.
看来他终于答应了
HSK 4
0:03s
kàn lái tā zhōng yú dā yìng leParece que por fin aceptó.
那块表得值多少钱
HSK 4
0:03s
nà kuài biǎo dé zhí duō shǎo qián¿Cuánto vale ese reloj?
少说也得六七十万吧
HSK 2
0:03s
shǎo shuō yě dé liù qī shí wàn bapor lo menos seiscientos o setecientos mil.
不知道鲍黑 到时候又会出什么幺蛾子
HSK 3
0:03s
bù zhī dào bào hēi dào shí hòu yòu huì chū shén me yāo é ziNo sé qué hará Bao Hei, ni con qué lío nos saldrá esta vez.
不行就再加点料
HSK 3
0:03s
bù xíng jiù zài jiā diǎn liàoSi no, le meteremos más presión.
别忘了你是个警察
HSK 4
0:03s
bié wàng le nǐ shì gè jǐng cháNo olvides que eres policía.
妈妈给你报仇了
HSK 7
0:03s
mā mā gěi nǐ bào chóu leMamá te ha vengado.
得抓紧了啊 抓紧抓紧
HSK 5
0:03s
dé zhuā jǐn le a zhuā jǐn zhuā jǐnHay que darse prisa, vamos, vamos.
你们这速度有点慢啊
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè sù dù yǒu diǎn màn aVan un poco lentos.
快 抓紧抓紧 我们得赶紧赶紧
HSK 5
0:03s
kuài zhuā jǐn zhuā jǐn wǒ men dé gǎn jǐn gǎn jǐnRápido, dense prisa. Tenemos que apurarnos mucho.
不是 你要早说 来 我把它放这儿
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ yào zǎo shuō lái wǒ bǎ tā fàng zhè érNo, si me lo hubieras dicho antes... Ven, lo pondré aquí.
我就给你拉一车过来
HSK 4
0:03s
wǒ jiù gěi nǐ lā yī chē guò láiTe habría traído un camión entero.
这才叫饺子 你这个不咋的 很一般
HSK 3
0:03s
zhè cái jiào jiǎo zi nǐ zhè ge bù zǎ de hěn yì bānEsto sí es un *jiaozi*. El tuyo no es gran cosa, es muy normalito.
要包到什么时候啊 这饺子
HSK 2
0:03s
yào bāo dào shén me shí hòu a zhè jiǎo zi¿Hasta cuándo vamos a estar envolviendo? Estos *jiaozi*...