The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 102 of 176
一切都要按照我的规矩来才行
HSK 6
0:03s
yī qiè dōu yào àn zhào wǒ de guī jǔ lái cái xíngdebes hacer todo según mis reglas.
可若是被我发现你有一丝的异心
HSK 7
0:03s
kě ruò shì bèi wǒ fā xiàn nǐ yǒu yī sī de yì xīnPero si descubro la más mínima deslealtad,
都不会给你留一处余地
HSK 7
0:03s
dōu bú huì gěi nǐ liú yī chù yú dìno habrá ningún lugar para ti.
那这活你是干得了 还是干不了
HSK 4
0:03s
nà zhè huó nǐ shì gàn dé le hái shì gàn bù liǎoEntonces, ¿puedes hacer este trabajo o no?
干得了啊 当然干得了
HSK 6
0:03s
gàn dé le a dāng rán gàn dé lePuedo, claro que puedo.
祯掌事教训得是
HSK 6
0:03s
zhēn zhǎng shì jiào xùn dé shìTienes razón, jefa Zhen.
我不得好死 我
HSK 6
0:03s
wǒ bù dé hǎo sǐ wǒy tenga una muerte horrible. Yo...
景东叔 那个混账东西呢
HSK 1
0:03s
jǐng dōng shū nà ge hùn zhàng dōng xī neTío Jingdong. ¿Dónde está ese cabrón?
又给你添麻烦了
HSK 3
0:03s
yòu gěi nǐ tiān má fán leLamento causarte problemas.
家里和墨坊你就多操心
HSK 7
0:03s
jiā lǐ hé mò fāng nǐ jiù duō cāo xīnOcúpate más de la casa y del taller de tinta.
你去跑一趟 让他们尽快把鱼鳔胶送过来
HSK 5
0:03s
nǐ qù pǎo yī tàng ràng tā men jǐn kuài bǎ yú biào jiāo sòng guò láiVe y diles que envíen la colapez lo antes posible.
您就放心吧 我的胶啊 绝对没问题
HSK 5
0:03s
nín jiù fàng xīn ba wǒ de jiāo a jué duì méi wèn tíNo se preocupe. Mi colapez no tiene ningún problema.
这 这怎么 怎么又验一遍呀
HSK 7
0:03s
zhè zhè zěn me zěn me yòu yàn yī biàn ya¿Cómo es que... la inspeccionan otra vez?
验一遍有什么问题吗
HSK 7
0:03s
yàn yī biàn yǒu shén me wèn tí ma¿Hay algún problema con inspeccionarla de nuevo?
我们才安心不是 那是 那是
HSK 7
0:03s
wǒ men cái ān xīn bú shì nà shì nà shìpara estar tranquilos, ¿no es así? Claro, claro.
包您满意
HSK 3
0:03s
bāo nín mǎn yìLe garantizo que quedará satisfecha.
大家再加把子力气啊
HSK 4
0:03s
dà jiā zài jiā bǎ zi lì qì a¡Todos, un poco más de esfuerzo!
这胶其实还不错
HSK 3
0:03s
zhè jiāo qí shí hái bú cuòEsta colapez en realidad no está mal.
你这墨得和匀啊 再使把子劲
HSK 7
0:03s
nǐ zhè mò dé hé yún a zài shǐ bǎ zi jìnmezcla la tinta de manera uniforme. Ponle más fuerza.
这墨估计得合上一夜 你要不回去睡会儿
HSK 7
0:03s
zhè mò gū jì dé hé shàng yī yè nǐ yào bù huí qù shuì huì eresta tinta probablemente tardará toda la noche en mezclarse. ¿Por qué no vas a dormir un rato?
早上再来验收 不行 我不踏实
HSK 7
0:03s
zǎo shàng zài lái yàn shōu bù xíng wǒ bù tà shíPodrás venir a inspeccionarla mañana por la mañana. No, no estaré tranquila.
劳烦大家再使点劲 好 好 好
HSK 7
0:03s
láo fán dà jiā zài shǐ diǎn jìn hǎo hǎo hǎoLes pido que pongan un poco más de empeño. ¡Bien! ¡Bien!
这里的气味实在难闻
HSK 6
0:03s
zhè lǐ de qì wèi shí zài nán wénEl olor aquí es realmente insoportable.
辛苦了 正身哥 放心
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le zhèng shēn gē fàng xīnGracias por tu esfuerzo, Zhengshen. Descuida.