The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ér gè dà mò fāng àn zhì lùn jià fù gěi bào chóuLos talleres de tinta pagan según la calidad.
HSK 7
0:03s
zhǐ chū bù jìn rú jīn wǒ xué mò yǒu chéngSolo gastos, sin ingresos. Ahora que domino el arte de la tinta,
HSK 4
0:03s
zài shāng yán shāng zuò huó ná qián gāi jiāo jiù jiāoSon solo negocios. Trabajas y te pagan, pagas lo que hay que pagar.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zài kàn yī xià zhè kě shì zhōng pǐn pǐn zhì bié fèi huàObsérvelo con más cuidado. Es de calidad media. No hables tanto.
HSK 7
0:03s
shì tā lǎo rén jiā shǒu yǎng méi liǎn lái¿Le volvieron las ganas pero no se atreve a venir
HSK 6
0:03s
xiǎng ràng nǐ hún shuǐ mō yú a nǐ shǎo pō wǒ yé yé zàng shuǐy te manda para pescar en río revuelto? No difames a mi abuelo.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎo nǐ yé yé sù kǔ qù ba shuí shuō wǒ shāo bù chū lái ley quéjate con tu abuelo. ¿Quién dice que no puedo hacerlo?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ yě zhī dào wǒ diē zhè ge rén ba jiù shì xián bú zhùPero ya sabes, mi padre no puede quedarse quieto.
HSK 5
0:03s
dōu guài gāng gāng nà ge sūn bǎi yī gěi wǒ xià tàoTodo es culpa de Sun Baiyi que me tendió una trampa,
HSK 4
0:03s
nà ge zhè tài duō le nǐ men ná bù liǎo wǒ gěi nǐ men sòng yī tàng baesto es demasiado. [Obrero del taller de la tinta Li: Gou'er] No pueden con eso. Yo se los llevo.
HSK 7
0:03s
tián lǎo yé hǎo huān yíng huān yíng huān yíng nín jiā mò zhēn bù cuòSaludos, Sr. Tian. Bienvenidos. Su tinta es excelente.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo mèi mèi kuài gěi gē zhī wǔ shí liǎng yín zi jì zài zhàng shàngRonghua, dame 50 liang de plata, y apúntalos en la cuenta.
HSK 4
0:03s
zhěng tiān jiù zhī dào huā tiān jiǔ dì dì shǐ yín ziTodo el día solo sabes gastar plata en parrandas.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng zhǎng diǎn zhì qì xué xué nǐ gē¿Puedes tener algo de ambición? Aprende de tu hermano mayor.
HSK 6
0:03s
zhēn ràng wǒ chū lì nín jiù bù pà wǒ bāng le dào mángSi me pone a trabajar, ¿no teme que yo arruine todo?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s