Eight Hundred poster

Eight Hundred

方圆八百米

TV Series1,279 clips

故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现,打破了表面的平静,小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵(丁勇岱 饰)紧跟线索,却步步逼近亲生儿子陈辉(许凯 饰)。在方圆八百米的小天地里,父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠,让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。

Video Dialogue Clips from Eight Hundred

1,279 clips · Page 4 of 54
跟你说了多少遍了
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō le duō shǎo biàn leSe lo he dicho muchas veces.
我们会第一时间通知你的
HSK 4
0:03s
wǒ men huì dì yī shí jiān tōng zhī nǐ deCuando haya un riñón adecuado disponible, le avisaremos de inmediato.
那咱得提前做好准备啊
HSK 4
0:03s
nà zán dé tí qián zuò hǎo zhǔn bèi aEntonces debemos prepararnos con tiempo.
家长参与得了吗
HSK 5
0:03s
jiā zhǎng cān yù dé le ma¿pueden los padres interferir?
你是不用太愁的
HSK 6
0:03s
nǐ shì bù yòng tài chóu deEn cuanto al dinero de la diálisis, no tienes que preocuparte demasiado.
那这事你怎么不去呢
HSK 1
0:03s
nà zhè shì nǐ zěn me bù qù neNo. ¿Por qué no lo haces tú?
让我们开会一起碰一下
HSK 5
0:03s
ràng wǒ men kāi huì yì qǐ pèng yī xiàEl Director Tong dijo que deberíamos tener una reunión para revisarlo.
三十块钱的棒棒冰谁买啊
HSK 2
0:03s
sān shí kuài qián de bàng bàng bīng shuí mǎi a¿Quién compraría un helado en tubo por 30 yuanes?
可不是普通的棒棒冰
HSK 7
0:03s
kě bú shì pǔ tōng de bàng bàng bīngque no era un helado en tubo común.
其中有一个已经去世了
HSK 5
0:03s
qí zhōng yǒu yí gè yǐ jīng qù shì leUna de ellas ya falleció.
我可以到这个镇里边去转一转
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ dào zhè ge zhèn lǐ biān qù zhuǎn yī zhuǎnpuedo ir al pueblo a echar un vistazo.
做好自己的本职工作
HSK 2
0:03s
zuò hǎo zì jǐ de běn zhí gōng zuòSolo haz bien tu trabajo.
得跟你说一下
HSK 2
0:03s
dé gēn nǐ shuō yī xiàHay algunas cosas importantes que necesito decirte.
让我来跟你说
HSK 2
0:03s
ràng wǒ lái gēn nǐ shuōasí que me pidió que hablara contigo.
我就是想告诉你
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng gào sù nǐSolo quiero decirte
不能不为你的未来着想吧
HSK 7
0:03s
bù néng bù wèi nǐ de wèi lái zhe xiǎng batenemos que velar por tu futuro.
你要做好心理准备啊
HSK 5
0:03s
nǐ yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi anecesitas estar preparado mentalmente.
不就跟普通人一样了
HSK 7
0:03s
bù jiù gēn pǔ tōng rén yī yàng leCuando le hagan el trasplante de riñón, será como cualquier otra persona.
多大岁数了还吃这个
HSK 6
0:03s
duō dà suì shù le hái chī zhè geEstás muy mayor para comer esto.
大过年的连对联都没贴啊
HSK 7
0:03s
dà guò nián de lián duì lián dōu méi tiē a- Ni siquiera han puesto coplas. - ¡Feliz Año Nuevo!
你看这高莹也不在了
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè gāo yíng yě bù zài lecomo Gao Ying ya no está,
我干这个我就不怕死
HSK 4
0:03s
wǒ gàn zhè ge wǒ jiù bù pà sǐNo tengo miedo de hacer este trabajo.
咱们俩就同归于尽
HSK 4
0:03s
zán men liǎ jiù tóng guī yú jìn¡Si te atreves a acercarte, los dos moriremos juntos!
打小在一起的是吧
HSK 2
0:03s
dǎ xiǎo zài yì qǐ de shì bacrecieron juntos.