TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zhè yǐ wǒ de jīng yàn neA mi parecer, hoy en día cuando los jóvenes comienzan una relación, xiàn zài zhè xiǎo qīng nián gǎo duì xiàngA mi parecer, hoy en día cuando los jóvenes comienzan una relación, nà yí gè gè shì shì sǐ rú guī alo dan todo como si no hubiera vuelta atrás. dǎ rén hái bù dǎ liǎn neNo seas tan directa con ella. nǐ jí shén me jí ma nǐ¿Cuál es la prisa? zhè hái zi yě guài kě lián deEsta pobre niña. kàn zhe tā wǒ dōu jué de jiū xīnMe rompe el corazón verla. tā néng zěn me shuō¿Qué iba a decir? wǒ shuō nǐ zhè ge rén zhēn dòuDe verdad eres el colmo. wǒ shuō nǐ zěn me zhè me méi yòng a¿Cómo puedes ser tan inútil? nǐ zǒng bī zhe wǒ qù gàn má¿Por qué me sigues presionando? tā bù yuàn yì fēn wǒ yǒu shén me bàn fǎ¿Qué puedo hacer si no quiere terminar? zhè xiē nián nǐ tǐng zhào gù wǒ deMe has cuidado bien todos estos años. lái ba duō shǎo jiù zhè xiē leToma. Esto es todo lo que tengo. yě bù zhī dào tā jí shén me jíNo sé cuál era su prisa. huí jiā zhào kàn yī xià yé yéy que vaya a casa a cuidar al abuelo. yào shì méi yǒu nín gēn shū de huàSi no fuera por usted y el Sr. Chen, nǎ néng bì dé shàng yǎn adescansar en paz. dōu shuō kě lián tiān xià fù mǔ xīnDicen que el amor de los padres no tiene límites. duō tǐ liàng tǐ liàngtratar de entender nǐ liǎ chǎo shá ya¿Por qué están discutiendo? gàn shá ya nǐ liǎ- Papá, no puedes. - ¿Qué haces? zhěng zhè me duō zhè dōng xīCon tantas cosas, ¿planeas abrir una tienda? nǐ gàn shén me ya nǐ¿Qué estás haciendo? 
