TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
yǒu diǎn shì dān wù huí lái wǎn leSurgió algo, así que volví tarde. yě bù dǎ gè diàn huà shuō yī shēngAl menos podrías haber llamado. bù zhī dào wǒ zài dān xīn a¿No sabes que estaba preocupada? zǎ méi gēn nǐ yì qǐ huí lái¿Por qué no volvió contigo? wǒ ràng tā huí lái tā pà dǎ rǎo dào nǐLe dije que volviera, pero no quería molestarte. nǐ bú yào bǎ rén jiā dài huài leNo vayas a corromperla. zuì jìn shēng yì zǎ yàngen tu pista de patinaje últimamente? wǒ zhù nǐ zhòng jiǎng hāBuena suerte. xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xiàdijo que tiene algo que hablar contigo. wǒ yí gè péng yǒu zuó tiān bèi pài chū suǒ gěi zhuā leUna amiga mía fue arrestada ayer por la policía. kě shì tā shì bèi yuān wǎng dePero le tendieron una trampa. tā fù mǔ zhī dào liǎo bù dé qì chū gè hǎo dǎiy si sus padres se enteran, se preocuparán a muerte. xué xiào yào shì zhī dào le jiù wán lesi la escuela se entera, se acabó. tā lián xué dōu méi dé shàng leNi siquiera podrá terminar sus estudios. wǒ hái méi shuō wán neAún no he terminado. wǒ yǒu péng yǒu lái le huí tóu zài shuōTengo un amigo aquí. Hablaremos luego. wǒ yǐ jīng wèn le xià miàn yī quān de rén leYa pregunté a todos mis subordinados. wǒ shàng nǎ gěi nǐ zhǎo gè rén lái a¿Dónde se supone que encuentre a alguien tan rápido? wǒ fā shì wǒ zhēn bù rèn shí tāJuro que de verdad no la conozco. wǒ zhēn bù rèn shíDe verdad que no. tā men mài gěi shuí wǒ nǎ zhī dào¿Cómo voy a saber a quién se la venden? dàn nǐ dé gěi wǒ diǎn shí jiānPero tienes que darme algo de tiempo. nǐ gēn huò dà yé zěn me huí shì¿Qué pasa entre el Sr. Huo y tú? yǒu shén me huà hái yào qù cāng kù tán¿Por qué tenían que hablar en el almacén? 
