TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
bù yuàn yì dà shì huà xiǎo shì ba¿Así que no quieres arreglar esto tranquilamente? shì bú shì yù dào shén me nán shì le¿Pasó algo? wǒ men zhè shēng yì hái zěn me zuò ya¿cómo se supone que hagamos negocios? zán men yě dōu shì jiē lǐ jiē fāng deTodos somos vecinos aquí. sān qiān kuài qián yě bú shì yí gè xiǎo shù mùTres mil yuanes no es una cantidad pequeña. wǒ yě jiù shì yī shí zháo jíSolo tenía mucha prisa. No vine aquí a causar problemas. dài lóu shàng kāi fáng le yalas habría llevado arriba a una habitación. jiù shù zuì jìn zhè ge zuì nì wāiLa más reciente era la más apegada. wǒ tīng tā guǎn tā jiào sù sù baLo escuché llamarla Susu. nǐ shuō wàn yī chū diǎn shén me shìPor si pasa algo, nǐ jiù shuō bāng méi bāng shàng nǐ baSea asqueroso o no, solo dígame si le ayudó o no. zhū bí zi chā dà cōngfingiendo yí dàn yǒu shuō bù qīng de shìtienen algo turbio entre manos, tā men shì xiāng bù zhōng zhè dì fāng deEste lugar no les atrae. nǐ bú yào guǎn tā jiàn guò duō shǎo shì miànNo importa qué tanto mundo haya visto, zhè yòu shì wèi shén me¿Por qué? jiù bǎ zì jǐ gěi xià sǐ lemuerto de miedo. wǒ nǎ yǒu nà me duō qiánYo no tengo esa cantidad de dinero. nà tiān bú shì shuō le ma¿No lo dije ese día? wǒ zuì jìn shǒu lǐ tou yǒu diǎn quē qiánhe andado un poco corta de dinero últimamente. nǐ yào shì kuān yù de huàSi te va bien, ¿podrías prestarme unos miles primero? nǐ yī gòng dài wǒ xià le jǐ dùn guǎn zi¿A cuántas comidas me invitaste? nǐ zhè shì shuō de shén me huà ya¿qué estás diciendo? ¿Acaso no hay amor entre nosotros? zhè zhǒng shì yǒu zuǐ yě shuō bù qīng aNo había forma de explicar esto. 
