The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
diào chá cái liào ne yǐ jīng tí jiāo shàng qù le nǐ xīn lǐ yǒu gè shù jiù xíngLos materiales de la investigación ya fueron enviados Solo ten esto en cuenta
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú huì jiù shì wèi le qǐng wǒ chī dùn fàn bano será solo para invitarme a comer, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
hài nǐ zài lǐ biān bèi diào chá le zhè me jiǔte causé estar ahí adentro siendo investigado tanto tiempo
HSK 7
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ xiě nà piān wén zhāng chū fā diǎn shì shén meNo me importa por qué escribiste ese artículo ni cuál fue tu punto de partida
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ zhè me zuò shāng hài de shì wǒ shì ma¿Crees que al hacer esto me estás lastimando a mí?
HSK 5
0:03s
nǐ shāng hài de shì zhěng gè yuè hǎi de lǎo bǎi xìngA quien lastimas es a toda la gente de Yuehai
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu duō me duō me dì nǔ lì duō me duō me dì bù róng yìpara tener una vida mejor lo difícil que es todo
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
shě le wǒ men lǐ zhèn zhǎng hé yuè hǎi shì may renunciaste a nuestra alcaldesa Li y a Yuehai?
HSK 5
0:03s
kàn lǎo zi bù dǎ sǐ nǐ dǎ chōng zhè ér dǎ dǎA ver si no te mato a golpes Golpea, por aquí, golpea, golpea
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma wǒ jiù shuō nǐ méi shì de tā men shéi dōu bù xìnYo lo decía Yo decía que estabas bien Nadie me creía
HSK 7
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe shū jì shì bú shì huí lái le shì bú shì huí lái le¿Qué les dije? ¿El secretario regresó o no? ¿Regresó o no?
HSK 3
0:03s
wǒ méi shì wǒ zhēn de méi shì wǒ hái pàng le ne bù xìn nǐ men niē niēEstoy bien, de verdad estoy bien Hasta subí de peso Si no me creen, tóquenme
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yě pàng le dǔ zi dōu chū lái le¿Cómo es que tú también subiste de peso? Hasta te salió panza
HSK 7
0:03s
zhè shì zhēn de lài wǒ bù lài nǐ shū jì zhēn de bú shì nǐ de yuán yīnEsto realmente es mi culpa No es tu culpa, Secretario De verdad no es por tu culpa
HSK 5
0:03s
bú shì dōu shuō hǎo le ma bié zài gū niáng miàn qián diào yǎn lèi¿No habíamos quedado? No llores frente a tu hija