The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù shì wǒ shǒu lǐ de zhè píng tuō gǔ sànEs precisamente este frasco Polvo Descalcificador
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yǐn cáng tài shēn le dà piàn zi jiù shì zhè shì bù lài lǎo jiěEsto estaba muy bien escondido Gran estafador Exacto Esto no es culpa del viejo Xie
HSK 4
0:03s
yào bù zài zài kàn yī kàn bù bù bù bèi wǒ huí qù¿O mejor... seguimos viendo? No, no, no, llévame a casa
HSK 4
0:03s
hái bù rú zài jiā kàn diàn shì zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuMejor hubiera visto la tele en casa Vámonos, vámonos, vámonos Vámonos, vámonos, vámonos
HSK 5
0:03s
kàn kàn nǐ de kǒu dài lǐ yǒu méi yǒu wǒ shǒu lǐ de zhè ge yàoA ver si en tus bolsillos tienes esta medicina que tengo yo
HSK 7
0:03s
sōu yī xià nǐ sōu tā sōu yī xià tāo tā dōuRegístralo, regístralo tú Regístralo, saca lo que tiene
HSK 6
0:03s
tāo yī tāo kàn yī kàn nǐ zhè nǐ dāng rán méi yǒu quán lìSácalo, veamos qué tiene Tú... Por supuesto que no tienes derecho
HSK 5
0:03s
sōu wǒ de shēn le wǒ gēn nǐ jiǎng bù tōng nǐ bù dǒng kē xuéa registrarme No puedo razonar contigo No entiendes de ciencia
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
chū le zhè me dà de shì qíng wèi shén me bù gēn wǒ shuō yī shēng nePasó algo tan grave ¿Por qué no me dijiste nada?
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ qiáng diào yī xià lǎo jiě tā zhēn de chū zhōng shì hǎo dePero debo enfatizar que Lao Xie tenía buenas intenciones
HSK 3
0:03s
shuí yě méi yǒu xiǎng dào gǎo chéng xiàn zài zhè yàng zi dāng rán wǒ men fā xiàn wèn tíNadie imaginó que terminaría así Claro que detectamos el problema
HSK 3
0:03s
nǐ men bù yòng zǒu bié zǒu nǐ zài zhè ér nǐ men zài zhè érNo se vayan, no se vayan Tú quédate aquí Ustedes quédense aquí
HSK 6
0:03s
sàng shī le dǎng xìng shī qù le pàn duàn méi yǒu jí shí zhǐ sǔnhe perdido mi espíritu de Partido perdí el juicio no detuve las pérdidas a tiempo
HSK 7
0:03s
wǒ shēn kè dì jiǎn tǎo le wǒ zì jǐ de cuò wùHe reflexionado profundamente sobre mis propios errores