The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì cún xīn ràng shū jì gēn zhèn zhǎng xià bù liǎo tái ma¿No es esto hacer que el Secretario... ...y el Alcalde queden mal a propósito?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ mǎi zhè me duō dōng xī gàn shén me tài kè qì le¿Para qué compró tantas cosas? Es demasiado amable.
HSK 6
0:03s
shuō xīn lǐ huà a wǒ jué de zhè jiàn shì qíng nǐ men bù zhàn lǐPara ser honesto... ...creo que en este asunto... ...ustedes no tienen la razón.
HSK 4
0:03s
zhè shén me tài dù lǐ zhèn zhǎng chà bu duō kě yǐ le¿Qué actitud es esa, Alcalde Li? Ya es suficiente.
HSK 4
0:03s
nǐ yí dìng yào hǎo hǎo yǎng shāng yǎng hǎo le zài chū yuànDebes recuperarte bien. No salgas hasta que estés bien.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng hǎi biān wā chū lái nà xiē gǔ dǒng dōu shì nǐ mǎi de baEsas antigüedades desenterradas de la playa... ...las compraste tú, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎo shén me ne gǎo shén me ne sān pàng gē jiù shì tā men¿Qué pasa? ¿Qué están haciendo? Hermano Sanpang, son ellos.
HSK 6
0:03s
nǐ zài nǎ ér bǎi tān bù hǎo zài wǒ zhè lǐ bǎi gàn shén me¿Por qué tienes que poner tu puesto... ...justo aquí? ¿Qué haces?
HSK 4
0:03s
wǒ shì cóng nán zhōu jiù huò shì chǎng lái de wǒ guǎn nǐ shén me nán zhōuVengo del mercado de segunda mano... ...de Nanzhou. ¡Me da igual si es Nanzhou!
HSK 6
0:03s
wǒ zhè quán shì zhēn huò qù qù qù dào nǎ ér bǎi bù xíngLo mío es todo auténtico. ¡Fuera, fuera! Puedes ponerte en cualquier otro lado.
HSK 5
0:03s
yī huì er wǒ chē zi guò lái gěi nǐ zhuàng suì le wǒ shì bú huì péi nǐ de...cuando venga mi coche... ...te lo voy a destrozar todo. Y no te voy a pagar nada.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu gǎn jǐn zǒu a yī huì zài bù zǒu de huà¡Vete rápido! ¡Largo! Si no te vas ya...
HSK 7
0:03s
jīng zhuān jiā jiǎn cè yǒu yī bù fèn dōu shì zhēn de hái zhí bù shǎo qiánTras la inspección de expertos, una parte de ellas son auténticas y valen bastante dinero.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn shì nǐ zì jǐ qù qǔ hái shì wǒ men pài rén gěi nǐ sòng guò qùMira a ver si vas tú mismo a recogerlas o si enviamos a alguien para que te las lleve.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě zhī dào nǐ zuò zhè yī qiè yě bú shì wèi le nǐ zì jǐTambién sé que hiciste todo esto no por ti mismo.
HSK 6
0:03s
bù guǎn zěn me yàng xiàn zài shì qíng fā zhǎn chéng jīn tiān zhè yàngSea como sea, ahora que las cosas han llegado a este punto hoy,
HSK 6
0:03s
bú shì gù yì dì xiǎng nào chéng zhè ge yàng zi deno quería a propósito armar un lío así.
HSK 3
0:03s
bú shì bú shì bù xiāng xìn a zhēn de bú shì bù xiāng xìnNo, no es desconfianza. De verdad que no es desconfianza.
HSK 7
0:03s
nín gēn shū jì zǒu le wǒ wǒ men zěn me bànsi usted y el Secretario se van, yo... ¿qué haremos nosotros?