The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
zhè biān de gǎi zào lì dù huì bǐ jiào dàLa magnitud de la remodelación de este lado será bastante grande
HSK 5
0:03s
nǐ men gǎo de zhè ge shì qíng wǒ jiù bù cān yù leEn este asunto que ustedes están armando Yo no voy a participar
HSK 6
0:03s
kàn dào le yù dào kùn nán le xiān suàn le xiān pǎo le¿Vieron? Cuando hay dificultades Primero se echa para atrás Primero sale corriendo
HSK 7
0:03s
zì gǔ mín bù yǔ guān dòu zhè ge dào lǐ nǐ men bù zhī dào maDesde siempre el pueblo no lucha contra los oficiales ¿Acaso no conocen esta verdad?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè xiē nián qiú yé yé gào nǎi nǎi chī le nà me duō kǔTodos estos años rogándole a todo el mundo Sufrí tanto
HSK 7
0:03s
jiù shì xiǎng zuò dì yí gè gǎn chī páng xiè de rénQuiero ser el primero Que se atreve a comer cangrejo
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ yōng yǒu zì jǐ de yìn shuā yī tiáo jiē lePodremos tener nuestra propia Calle de las imprentas
HSK 3
0:03s
mǎ shàng zhǔ dòng quán jiù kě yǐ fàng zài zì jǐ de shǒu lǐ leMuy pronto la iniciativa estará En nuestras propias manos
HSK 7
0:03s
mǎ shàng jiù kě yǐ zuò dào dì yí gè chī páng xiè de rén leMuy pronto podré lograr Ser el primero en comer cangrejo
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì bìng bù děng yú shū jì jiù néng bàn chéng zhè ge shìPero eso no significa que el secretario Pueda hacer que esto se logre
HSK 7
0:03s
shū jì zhàn zài wǒ men zhè biān jiù děng yú dé zuì le quán xiànSi el secretario está de nuestro lado Significa ofender a todo el condado
HSK 5
0:03s
nǐ men xiǎng xiǎng zhè ge hòu guǒ yǒu duō me dì yán zhòng aPiensen en las consecuencias Qué tan graves son
HSK 6
0:03s
zhè yàng de huà yuè hǎi shì jiàn bù chéng lóu gèng bú yào shuō shén meEn ese caso Yuehai no se podrá construir Mucho menos
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de dà jiā suí shí shuí xiǎng zǒu wǒ dōu kě yǐ lǐ jiěCreo que si alguien quiere irse lo puedo entender
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shū jì wèi le wǒ men dé zuì le xiàn lǐ de lǐng dǎoEl secretario por nosotros ofendió a los líderes del condado