The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
yuè hǎi jiàn shè zuì quē de bù jiù shì qián ma wǒ néng lā lái hóu zi yaLo que más le falta al proyecto ¿no es dinero? ¡Yo puedo traer nuevos ricos!
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yīn wèi nián qīng zuò shì qíng jiù bú huì zhān qián gù hòuPorque siendo joven no dudaré antes de actuar
HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi wǒ men bù néng chóng yáng mèi wàiconsidero que no debemos imitar ciegamente a Occidente
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài zhè ér shuō dé zì jǐ dà gōng wú sī yī yàngNo vengas aquí a presentarte como alguien desinteresado
HSK 3
0:03s
cài jú zhǎng nǐ zhè huà shén me yì si a nǐ shuō huà yào zhù yì diǎnDirector Cai ¿Qué quieres decir con eso? Deberías tener cuidado con lo que dices
HSK 7
0:03s
ràng hóu zi men tāo qián jiàn yuè hǎi shén me wán yì ér aHacer que los nuevos ricos paguen por construir Mar de la Luna ¿Qué es esa porquería?
HSK 3
0:03s
huí jiā hái yǒu jī huì méi a bú shì zhè nǎ ér gēn nǎ érSi vuelvo a casa, ¿todavía hay oportunidad? No, esto no tiene nada que ver
HSK 2
0:03s
nǐ bié mài guān zi le nǐ kuài gēn wǒ shuō zěn me yàngNo me dejes en suspenso Dime rápido cómo salió
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi shén me dà bù liǎo de míng tiān yòu shì měi hǎo de yī tiānNo es gran cosa Mañana será otro hermoso día
HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de zhè bú shì chī fàn chī chēng zhe le ma guò lái xiāo xiāo shíMira qué presumido eres ¿No es que comí demasiado? Vine a hacer digestión
HSK 1
0:03s
líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ dePerdiste sin ningún voto y aún puedes estar aquí cantando y bailando
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dé měi nà shì qiū píng zài wǒ men jiā yī tiān yī yè huà chū lái deNi lo sueñes Qiuping estuvo en mi casa dibujándolo día y noche
HSK 4
0:03s
nǐ jiě fū zhè rén lái wú yǐng qù wú zōng a zuò shén me dōu méi cháng xìngTu cuñado aparece y desaparece sin avisar nunca persevera en nada
HSK 3
0:03s
shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén aGerente Shen Se ve que usted ha visto mucho mundo, es un hombre de ciudad
HSK 4
0:03s
wǒ men chǎng a méi bié de jiù shì zhì liàng hǎoNuestra fábrica no tiene nada especial solo tiene buena calidad
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng qīng chǔ dào nǐ men chǎng dào dǐ yǒu duō yuǎn ya hái méi duō yuǎnExplíqueme con claridad A su fábrica ¿Qué tan lejos queda exactamente? No muy lejos
HSK 6
0:03s
nǐ men chǎng zhè me yuǎn wèi shén me bù shì xiān gào sù wǒ yī shēng maSu fábrica está muy lejos ¿Por qué no me avisó de antemano?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén aOjos que no ven corazón que no siente Allí, allí no se puede esconder nadie
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s