The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù wèn nǐ yī jù huà nǐ hái shì yuè hǎi de shū jì bùSolo te haré una pregunta ¿Sigues siendo el secretario de Mar de la Luna o no?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà ge shí hòu chuī le gè niú suǒ yǐ xiàn zài hóu zi men dōu rèn wéiEn ese momento exageré un poco Así que ahora los nuevos ricos todos creen
HSK 7
0:03s
xiàn zài niú pí chuī bào le ràng wǒ gěi nǐ cā pì gǔAhora la mentira explotó y quieres que yo limpie tu desastre
HSK 4
0:03s
zhèng dé chéng a nǐ jiù qì sǐ wǒ dé le nǐ lǎo guānZheng Decheng Vas a matarme de un coraje Viejo Guan
HSK 7
0:03s
nà rén xián zán men zhè ér yòu piān yòu yuǎn dào zuǐ de yā zi jiù fēi leEsa gente se queja de que aquí estamos muy alejados y remotos El pato que teníamos en la boca se voló
HSK 6
0:03s
dǎ wǒ de zhēng dà nǐ de gǒu yǎn gěi wǒ tīng qīng chǔLos que me golpearon, abran bien sus ojos de perro y escúchenme bien claro
HSK 4
0:03s
nǐ men bù jiù dān xīn zì jǐ cuò guò zhè ge gǎi tóu huàn miàn de jī huì ma¿Acaso no les preocupa perderse esta oportunidad de transformación?
HSK 3
0:03s
nǐ zhe shén me jí a nǐ men zhèng dà shū jì zuò zuò zuò¿Por qué se apresuran ustedes? Gran Secretario Zheng, siéntese, siéntese
HSK 7
0:03s
bǎn shàng dìng dīng de shì bú shì shū jì nǐ shuō huà bú yàoEs algo totalmente seguro No, Secretario No hables así
HSK 7
0:03s
bié xiā shuō lǐng dǎo méi bié de wǒ men gēn zhe zhèng shū jì aNo hables tonterías Líder, nada más Nosotros con el Secretario Zheng
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ gē nǐ jiù tīng wǒ yī huí wǒ gěi nǐ dǎ jiè tiáoYo te lo hago, hermano Hazme caso esta vez Yo te haré el pagaré
HSK 2
0:03s
ràng nǐ pò fèi le nǐ néng lái wǒ jiù hěn gāo xìng leTe hice gastar dinero Ya estoy feliz de que hayas venido
HSK 3
0:03s
ā yí hǎo jiǔ bú jiàn le hǎo jiǔ bú jiàn ā yí nǐ yuè kàn yuè nián qīng leTía Cuánto tiempo sin verte Cuánto tiempo Tía, te ves cada vez más joven
HSK 3
0:03s
xǐ huān jiù hǎo ā yí nǐ xiān zuò hǎo hǎo hǎo hǎoQué bueno que te guste Tía, siéntate por favor Bien, bien, bien, bien
HSK 7
0:03s
zán zhè dì yī tiān shàng rèn kě dé chuān dé jīng shén diǎnEs nuestro primer día en el cargo Tenemos que vestirnos elegantes
HSK 4
0:03s
zhè shì zán liǎ de quán bù jiā dàng nǐ zhī dào deEste es todo nuestro patrimonio Ya lo sabes
HSK 2
0:03s
duì nǐ dé jǐn yán shèn xíng hǎo de hǎo deCierto Debes ser cuidadosa con tus palabras y actos Está bien, está bien
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s