The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
gàn shén me ne zhè huāng lǐ huāng zhāng de xiè xiè a¿Qué pasa? ¿Por qué tanta prisa? Gracias
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men fù zá shì qíng jiǎn dān huà jiù nǐ zhí jiē gào sù wǒSimplifiquemos las cosas complicadas Solo dime directamente
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng yào shén me yàng de yī èr sān sì wǔ nǐ gěi wǒ liè chū láiQué tipo quieres Uno, dos, tres, cuatro, cinco Hazme una lista
HSK 7
0:03s
nǐ yě pèi hé wǒ men yī xià bié gū fù wǒ men duì nǐ de yī piàn xīn yìTú también coopera con nosotros No decepciones Nuestras buenas intenciones hacia ti
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo gēn wǒ shuō ma wǒ zhí jiē qù zhǎo tā bù jiù xíng le maDebiste decírmelo antes Iré directamente a buscarla ¿No sería más fácil?
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo zhī dào wǒ jiù zǎo qù gēn tā shuō le maLo sabía desde antes Ya se lo hubiera dicho a ella
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ huà méi shuō wán nǐ pǎo shén me aEspera, no terminaste de hablar ¿Por qué te vas corriendo?
HSK 4
0:03s
huí lái duì a nǐ hái méi shuō dào dǐ xíng bù xíng neRegresa Claro, aún no has dicho Si está bien o no
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me jiào hē chá kàn bào chě xián piān a¿A qué te refieres con tomar té, leer y charlar?
HSK 2
0:03s
wǒ jué de xiě dé zhēn de mán hǎo de qiǎn cí zào jù shén me deCreo que está muy bien escrito La redacción y todo eso
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dāng rán le yě bú shì suǒ yǒu de nǚ rén dōu xǐ huān tián yán mì yǔPor supuesto No todas las mujeres Les gustan las palabras dulces
HSK 5
0:03s
shì bú shì nán rén gèng yīng gāi zhǔ dòng yì diǎn a¿No deberían los hombres Ser más proactivos?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
hái méi zǒu wán a nǐ gěi wǒ gè dà gài rì zi wǒ hǎo gēn lǎo bǎi xìngtodavía no termina Deme una fecha aproximada para poder darle
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài a shì wǒ men zhè gōng diàn jú rén shǒu yán zhòng bù zúAhora Es que en nuestra oficina eléctrica hay grave escasez de personal
HSK 5
0:03s
nǐ shuō xiàn lǐ biān zhè me duō ān diàn xiàn gān deUsted dice que en el condado hay tantos postes por instalar
HSK 7
0:03s
wǒ men nǎ ér máng dé guò lái a shì ba bié gěi wǒ zhǎo jiè kǒu¿cómo vamos a dar abasto? ¿Verdad? No me busque excusas
HSK 3
0:03s
jīn tiān zhè shì yào bù jiě jué nǐ nǎ ér yě qù bù liǎoSi no se resuelve esto hoy no va a ninguna parte
HSK 5
0:03s
yǒu le xiè xiè lǐng dǎo méi bái lái a méi bái lái méi bái láiYa está Gracias, jefe. No vine en vano No en vano, no en vano