
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng gēn zhe nǐ gàn xiǎng gēn nǐ xué dōng xīQuiero trabajar contigo y aprender de ti.

HSK 4
0:03s
jì rán shì xiǎo yì si nà wǒ men zuò yòu yǒu shén me yì siSi es poca cosa, ¿qué sentido tiene que la hagamos?

HSK 4
0:03s
wǒ men zhè běn lái jiù shì bó lì duō xiāo zhuàn de dōu shì xīn kǔ qiánNosotros desde el principio, vendemos barato y en cantidad, ganamos dinero con esfuerzo.

HSK 3
0:03s
zǒng bù néng yì zhí mài zá huò baNo puedo seguir vendiendo cosas variadas siempre, ¿verdad?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
kě yǐ wǎng zhè biān xiān zǒu zǒu yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒ[2010] Pueden empezar viendo por este lado. Si necesitan algo, me avisan.

HSK 6
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng maHola. ¿Le interesa algún tipo de departamento?

HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ xiǎng wèn yī xià zhè ér zuì xiǎo de hù xíng duō shǎo qiánHola. Quería preguntar, ¿cuánto cuesta el más pequeño?

HSK 4
0:03s
zhè shì zán men de hù xíng tú nín kě yǐ kàn yī xiàEste es el plano del departamento. Puede echarle un vistazo.

HSK 4
0:03s
hǎo nà nín kě yǐ xiān kàn yī xià yǒu shén me xū yào zài hǎn wǒBien. Puede revisarlo con calma. Si necesita algo, me avisa.

HSK 6
0:03s
nín hǎo yǒu shén me kàn zhòng de hù xíng ma kě yǐ kàn yī xiàHola, ¿ya vio algún modelo que le guste? Puede ver.

HSK 6
0:03s
gū jì píng shí chī yào dǎ zhēn dōu shì tōu tōu bèi zhe wǒ menSeguro que cuando toma medicina o se atiende, lo hace a escondidas,

HSK 7
0:03s
bù xiǎng ràng wǒ men kàn dào tā cuì ruò de yí miànpara que no veamos su lado vulnerable.

HSK 6
0:03s
jì rán yú nǎi nǎi diǎn míng yào le néng bù néng chī dōu dé mǎiSi ella lo pidió, hay que traerlo, coma o no.

HSK 7
0:03s
zán men zhēn shì gòu yǒu yuán de zài yī yuàn zhè zhòng dì fāng dōu néng pèng shàngVaya coincidencia, encontrarnos justo aquí, en el hospital.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zhēn shì xīn dì shàn liáng shuí pèng dào kùn nán a dū huì bāng yī bǎDe verdad son muy buenas personas. Si alguien tiene problemas, siempre ayudan.

HSK 6
0:03s
hái zài chóu bèi ne wǒ men bù xiǎng suí suí biàn biàn kāi yí gè xiǎo diànAún estamos preparándola. No queremos abrir algo cualquiera,

HSK 7
0:03s
nà nǐ hái zhēn shì hěn yǒu yuǎn jiàn shèng chéng zhè ge dì fāng neEso demuestra que tienes visión. Shengcheng

HSK 4
0:03s
yǒu shén me kùn nán ne kě yǐ ràng nǐ mā mā lái zhǎo wǒSi tienes alguna dificultad, puedes hacer que tu mamá venga a verme.

HSK 4
0:03s
shén me shí hòu hé tāng shì zhǎng zhè me shú le¿desde cuándo eres tan cercana con el vicealcalde Tang?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yú nǎi nǎi lán guì yuán zhēn de bù cuò nín zhēn yǒu pǐn wèiSra. Yu, Languiyuan es realmente bueno. Tiene muy buen gusto.

HSK 5
0:03s
lái le wǒ gēn nǐ shuō hǎo duō huó děng zhe gàn ne nà máng dé wǒ gēn bái jiě♪ Estoy perdido ♪ Ya llegaron. Déjame decirte, hay muchísimo trabajo por hacer. La Srta. Bai y yo