
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s
zū fáng de shí hòu kě yì diǎn dōu méi yǒu shǒu ruǎnCuando rentamos la casa, no fue nada suave con nosotras.

HSK 7
0:03s
zán men yǒu de shì shí jiān bǎ yú nǎi nǎi wǔ rè hūTenemos todo el tiempo para ganarnos el cariño de la Sra. Yu.

HSK 5
0:03s
dēng guāng yě yào tè shū shè jì nǐ kàn xíng maLa iluminación también necesita un diseño especial. ♪ El sol brilla sobre mí ♪ ¿Qué te parece?

HSK 3
0:03s
nǎ yǒu rén tiān tiān wèn bié rén chī méi chī yào a¿Quién anda preguntando todos los días si la otra persona tomó su medicina?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zhǔ le miàn yào bù yào yì qǐ chī aHoy cociné fideos. ¿Quiere comer juntas?

HSK 4
0:03s
wǒ pà bù xí guàn wǒ hái dé shì yìng shì yìng xué xí xué xíTengo miedo de no acostumbrarme. Todavía tengo que adaptarme y aprender.

HSK 3
0:03s
wǒ hái méi yǒu lǎo dào tiān tiān ràng rén gēn zheNo estoy tan vieja como para que me cuiden todo el día.

HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhuàn tài shǎo le ya chī yī qiàn zhǎng yī zhì baPero así ganamos muy poco. Hay que aprender de los errores.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bù zhuàn qián de shì qíng wǒ bù zuò kuī le dǎ nǐ huí jīng chéngNo hago cosas que no den dinero. Si pierdo, te mando de vuelta a la capital.

HSK 7
0:03s
bàn dǎo tǐ shōu yīn jī xiàn zài hěn shí xīng de nǐ nǎ lǐ gǎo dào deLos radios transistores están muy de moda ahora. ¿De dónde lo conseguiste?

HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō huàn le líng jiàn yì diǎn wèn tí dōu méi yǒuPero te digo, cambiando las piezas, no tienen ningún problema.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yào bù zhǎo rén zhēn de pū jiē yī xià¿Y si buscamos a alguien de verdad para que le dé una paliza?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
suàn le jiù guò wǒ yī mìng jiào tā jìn lái ba hǎoBueno, me salvó la vida una vez. Dile que pase. Bien.

HSK 6
0:03s
xià dà jūn zì dōu bù shí yí gè nǐ ān pái bàn gōng shì gàn shén meXia Dajun no sabe ni leer ni escribir, ¿para qué lo pones en la oficina?

HSK 6
0:03s
yī fèn zhí wèi nǐ dōu bú huì ān pái a yǐ hòu bié gēn zhe wǒUn puesto ¿ni siquiera puedes arreglarlo? Entonces no me sigas más.

HSK 5
0:03s
tā men wǎn diǎn jiù dào zhè tiān dōu kuài hēi le ná shén me huòy ellos llegan más tarde. Ya casi oscurece, ¿qué mercancía van a recoger?

HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ wǎn shàng bā diǎn zhī qián rú guǒ wǒ men méi huí lái de huà jiù bào jǐngLi, antes de las ocho de la noche, si no regresamos, llama a la policía.

HSK 4
0:03s
zhè me yí gè gè kàn kǒng pà lái bù jíSi los revisamos uno por uno, me temo que no nos dará tiempo.

HSK 6
0:03s
nǐ bié qù le nà wǒ qù jiē yīng gōng ān nǐ xiān tuō zhù tā men hǎoMejor no vayas. Entonces yo voy a recibir a la policía, tú entretenlos. Bien.

HSK 7
0:03s
qiáo lǎo dà hán xuān de huà zán yě bù duō shuō le kàn kàn huò baSr. Qiao. No perdamos tiempo con formalidades, veamos la mercancía.