The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng yī wǎn shàng bái máng huó sǎng zi dōu qǐ lái leTrabajaste toda la noche para nada y hasta te quedaste afónica.
HSK 5
0:03s
gēn tǔ dòu yī yàng méi shì wǒ xià wǔ qù tàng nà geestás pálida como una papa. No pasa nada, en la tarde voy
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ shén me yī jīng yī zhà de wǒ qīng qīng sǎng zi wǒ nà gePerdón. ¿Por qué te asustas así? Me estoy aclarando la garganta. Estoy tratando
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nín duì wǒ zhè xiē hǎo wǒ xīn lǐ tou dōu jì zheTodo lo que ha hecho por mí, lo tengo muy presente.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù xiàng shì nà ge fāng biàn miàn chéng jīng lepareces un fideo instantáneo que cobró vida.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me kùn chéng zhè yàng le zuó tiān yòu áo yè le¿Por qué tienes tanta cara de sueño? ¿Te desvelaste otra vez anoche?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō tā bù hǎo hǎo fù xí lǎo chū qù xiā hùn yī huì wáng píng lái leEn lugar de estudiar bien, siempre anda por ahí perdiendo el tiempo. Cuando llegue Wang Ping,
HSK 6
0:03s
yào bù jīn tiān suàn le ba nǐ kàn nǐ zhè yàng liǎn sè zhè me chà¿Por qué no lo dejas para otro día? Mírate, te ves fatal,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wáng píng zhè shì bú shì chū shén me shì le wáng píngWang Ping. ¿Habrá pasado algo? Wang Ping.
HSK 2
0:03s
bié guò lái zěn me le zhè shì wǒ hú wén jìng bié guò láiNo te acerques. ¿Qué pasa? Soy yo, Hu Wenjing. No te acerques.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì zěn me le zhè shì méi shì bú yào jǐn méi shìTranquila, ¿qué pasa? Tranquila, no pasa nada. Tranquila.
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì méi shì méi shì méi shì wáng píng bú yào jǐnTranquila. Tranquila. Tranquila, Wang Ping, no pasa nada.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎ shì bú shì yě méi chī fàn ne méi chī ne dōu xià sǐ leUstedes dos tampoco han comido, ¿verdad? No hemos comido. Estamos muy asustadas,
HSK 4
0:03s
wéi jìn pǐn zěn me kě néng chū xiàn zài wǒ jiā ne wǒ yě zài xiǎng¿Cómo es posible que haya sustancias prohibidas en mi casa? Yo también me lo pregunto,