The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 15 of 69
你对我有什么意见 你可以直说 我没意见
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu shén me yì jiàn nǐ kě yǐ zhí shuō wǒ méi yì jiànSi tienes algún problema conmigo, dilo directamente. No tengo ningún problema.
我承认是有可能 但现在已经发生了 已经是这样了
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn shì yǒu kě néng dàn xiàn zài yǐ jīng fā shēng le yǐ jīng shì zhè yàng leAdmito que es posible, pero ya sucedió, ya es así.
我干警察十年 我每天起早贪黑努力工作
HSK 4
0:03s
wǒ gàn jǐng chá shí nián wǒ měi tiān qǐ zǎo tān hēi nǔ lì gōng zuòLlevo diez años siendo policía. Trabajo duro día y noche,
恨不得一辈子的口碑全崩了
HSK 7
0:03s
hèn bù dé yī bèi zi de kǒu bēi quán bēng ledurante toda mi vida, se derrumbó por completo.
别在这跟我搞内斗 可以吗
HSK 5
0:03s
bié zài zhè gēn wǒ gǎo nèi dòu kě yǐ may no te pelees conmigo. ¿De acuerdo?
你运气不错啊 你找到捐献者
HSK 5
0:03s
nǐ yùn qì bù cuò a nǐ zhǎo dào juān xiàn zhěTienes suerte, ¿eh? Encontraste un donante
有数的 我心里有数
HSK 3
0:03s
yǒu shù de wǒ xīn lǐ yǒu shùLo sé, lo tengo claro.
姐姐 你好厉害呀
HSK 5
0:03s
jiě jiě nǐ hǎo lì hài yaHermana, eres muy buena en esto.
我上次不跟你说了吗 我这边能给你匀出两万多
HSK 2
0:03s
wǒ shàng cì bù gēn nǐ shuō le ma wǒ zhè biān néng gěi nǐ yún chū liǎng wàn duō¿No te dije la última vez? Puedo conseguirte unos veinte mil.
哥不知道该说什么好 但是
HSK 2
0:03s
gē bù zhī dào gāi shuō shén me hǎo dàn shìNo sé qué decir. Pero,
都是兄弟 你还跟我客气什么呀
HSK 5
0:03s
dōu shì xiōng dì nǐ hái gēn wǒ kè qì shén me yaSomos hermanos, no tienes que ser tan formal conmigo.
爸爸 姐姐拼拼图好厉害呀
HSK 5
0:03s
bà bà jiě jiě pīn pīn tú hǎo lì hài yaPapá, la hermana mayor es muy buena armando rompecabezas.
别灰心 你跟姐姐学 跟姐姐学学
HSK 6
0:03s
bié huī xīn nǐ gēn jiě jiě xué gēn jiě jiě xué xuéNo te desanimes. Aprende de tu hermana mayor. Aprende de tu hermana mayor.
你干嘛发这么大脾气
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì¿Por qué te enojas tanto?
我的事你不用管 你就说有没有吧
HSK 4
0:03s
wǒ de shì nǐ bù yòng guǎn nǐ jiù shuō yǒu méi yǒu baNo te metas en mis asuntos. Solo dime si tienes o no.
什么区别 什么意思
HSK 4
0:03s
shén me qū bié shén me yì si¿Qué diferencia hay? ¿Qué significa eso?
现在别弄 你先把钱还给我 现在别摸 什么意思
HSK 5
0:03s
xiàn zài bié nòng nǐ xiān bǎ qián huán gěi wǒ xiàn zài bié mō shén me yì siNo hagas nada ahora. Devuélveme el dinero. No toques nada. ¿Qué significa esto?
这叫什么意思 不知道 不知道什么情况
HSK 4
0:03s
zhè jiào shén me yì si bù zhī dào bù zhī dào shén me qíng kuàng¿Qué es todo esto? No sé nada. No sé qué está pasando.
这经常这样吗 没有从来没这样过 带走去厕所排队
HSK 4
0:03s
zhè jīng cháng zhè yàng ma méi yǒu cóng lái méi zhè yàng guò dài zǒu qù cè suǒ pái duì¿Esto pasa seguido? No, nunca había pasado esto. Llévenlos a hacer fila en el baño.
快点尿啊都 别磨磨叽叽的
HSK 7
0:03s
kuài diǎn niào a dōu bié mó mó jī jī deOrinen rápido, no se tarden tanto.
警察同志 怎么回事 今天那么大阵仗 别那么多话
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zěn me huí shì jīn tiān nà me dà zhèn zhàng bié nà me duō huàOficial, ¿qué pasa? ¿Por qué tanto operativo hoy? Sin tantas preguntas,
看啥呢 好好尿你的 搁这磨磨叽叽的
HSK 7
0:03s
kàn shá ne hǎo hǎo niào nǐ de gē zhè mó mó jī jī de¿Qué miras? Orina tranquilo, no te quedes ahí perdiendo el tiempo.
这不用你关心 去 出去等着去
HSK 3
0:03s
zhè bù yòng nǐ guān xīn qù chū qù děng zhe qùEso no es asunto tuyo, ve a esperar afuera.
跟我们回局里吧 我 我怎么了我 你怎么了
HSK 2
0:03s
gēn wǒ men huí jú lǐ ba wǒ wǒ zěn me le wǒ nǐ zěn me leven con nosotros a la comisaría. ¿Yo? ¿Qué tengo yo? ¿Qué te pasa?