TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
qià qià tā shén me dōu bù shuōprecisamente el hecho de que no diga nada, zhè mèng guǎng cái xián yí hěn dàMeng Guangcai es muy sospechoso. kàn kàn néng bù néng tào chū tā tóng bàn de xiāo xī láilogramos sacarle información de sus cómplices. tā wán quán shén me dōu kě yǐ bù shuōpodría no haber dicho nada en absoluto. nǎ ge duì tā lái shuō gèng yǒu lì¿qué sería más beneficioso para él? lǐ duì fēn xī dé fēi cháng hǎoSu análisis es muy bueno, Capitán Li. wǒ gěi èr wèi lǐng dǎo huì bào yī xiàDéjenme informarles, jefes. dàn gāi tòu lù de xìn xī yì diǎn dōu bù shǎoha revelado mucha información. jiù lián gēn wǒ jiàn guò miàn de xìn xīIncluso la información de cuando nos vimos, wú fēi jiù shì xiǎng zì zhèng qīng bái maSolo quiere demostrar su inocencia. wǒ men yào hé shí shí jǐ èr shí nián qián de xíng zōngverificar sus pasos de hace diez o veinte años zán liǎ bǎ suǒ yǒu de xiāng guān zī liào dōu diào chū láiSacaremos todos los documentos relevantes. duì mèng guǎng cái jìn xíng le xún wènfue interrogar a Meng Guangcai. jiù shì dāng nián de xún wèn jì lùes el registro del interrogatorio de entonces. yě shì dāng nián tā bù zài chǎng de zhèng míngTambién es su coartada de aquel entonces. tā gēn gōng dì de fù zé rén jiàn le miànse reunió con el responsable de la obra. yīn wèi gōng qián de wèn tí méi yǒu tán lǒngNo llegaron a un acuerdo por el salario. wǒ dāng shí qù guò tā suǒ yǒu de dì fāngFui a todos los lugares donde estuvo. nà nín zhè me zǎo jiù kāi shǐ huái yí tā le¿Entonces ya sospechaba de él tan pronto jiù shì zuò hǎo měi yí gè xì jié de diào cháera investigar bien cada detalle. jǐn liàng zuò dào wán měi zhǔn què yán jǐnSer lo más perfecto, exacto y riguroso posible. wǒ dāng shí bìng méi yǒu huái yí tāYo no sospechaba de él entonces. suǒ yǒu de dōng xī quán dōu duì dé shàngTodo coincide perfectamente. nǐ děng yú bāng tā zhèng míng liǎo tā bù zài chǎngprácticamente confirmó su coartada. 
