TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
qián qián hòu hòu deY de principio a fin, jiāo zǒng zhè me fēng liú tì tǎngEl jefe Jiao es tan apuesto, lián xuē yǒng huī běn rén yě shì cán jíIncluso el propio Xue Yonghui es discapacitado. nǐ men zhè ér lí shì qū kě shì gòu yuǎn deEstán bastante lejos de la ciudad. zhī bù zhī dào chà diǎn gěi wǒ men hài sǐ¿Sabes que casi nos matas? dà bù liǎo zán jiù yì qǐ sǐA lo sumo moriremos juntos. yào bú shì nà tiáo gē bó shāng leSi no te hubieras lastimado el brazo, yǐ hòu kěn dìng huì gèng jiā dà yǒu zuò wéi deseguro habrías logrado mucho más. zhēn shì méi shǎo zháo jíestaban muy preocupados. jué de tiān dōu kuài tā xià lái leSentían que el cielo se les caía encima. dāng shí tā men sì chù bēn zǒuEn ese momento, corrieron por todas partes jiù xiàng yī gēn zhēn yī yàng zhā zài wǒ xīn shànges como una aguja en mi corazón. měi shí měi miǎo dì tí xǐng zhe wǒMe lo recuerda a cada segundo. gēn shén me shì méi fā shēng yī yàngcomo si nada hubiera pasado. nǐ de cái shèng jí tuán kě yī tiān dōu méi xián zhetu Grupo Caisheng no ha descansado. nǐ men zhè shǔ yú yī nèi yī wài dǎ pèi héUstedes cooperan desde dentro y fuera, wǒ kàn tā shì tiě le xīn dì xiǎng bān dǎo guǎng cáiCreo que está decidido a derrocar a Guangcai. zuò shì lǎo shì yóu yù bù juésiempre dudo al hacer las cosas. yǐ nǐ mèng guǎng cái zhè me jiāo ào de rénPara alguien tan orgulloso como tú, Meng Guangcai, néng tì nǐ bèi duō dà de guōpuede asumir Liu Hua por usted. yào shì nǐ bǎ zhè xiē mò xū yǒu de shì qíngsi hace públicas dà lǎo bǎn jiù shì bù yí yàng aLos grandes jefes son diferentes. nǐ dào dǐ zài dǎ shén me zhǔ yì¿Qué estás tramando? wǒ gēn nǐ bà de guān xì nǐ hái bù qīng chǔ ma¿no conoces mi relación con tu papá? 
