TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ jiē shòu bù liǎo yīn wèi wǒ de cuò wùNo puedo aceptar que, por mi error, ràng jí tuán xiàn rù le jù dà de wēi jī dāng zhōngel grupo caiga en una gran crisis. yīn wèi wǒ ràng yí gè wú gū de rénque, por mi culpa, una persona inocente suǒ yǐ wǒ zhī dào zhè zhěng jiàn shìAsí que sé que todo este asunto dūn xià dūn xià¡Agáchense! ¡Agáchense! xiàn chǎng de jié fěi fēn bié dōu yǒu shuí¿Quiénes eran los ladrones en la escena? hái yǒu yí gè jiào mǎ zhōng wǔ dey otro llamado Ma Zhongwu. wǒ dōu yǐ jīng rèn zuì leYa he confesado. wǒ hái yǒu shén me hǎo shuō de¿Qué más puedo decir? yě yǒu bā shí biàn le bahabrán sido ochenta. zuǒ lóng mǎ zhōng wǔ zhǔ fànZuo Long y Ma Zhongwu fueron los autores principales, wǒ zài gěi nǐ shuō yì bǎi biàn xíng bù xíng¿les repito otras cien veces o qué? zuì hǎo hái shì fàng qì huàn xiǎngque mejor dejes de fantasear. wǒ men yǐ jīng yǒu le què záo de kǒu gòngYa tenemos una confesión concluyente. dàng tiān nǐ men bú shì sān gè rénEse día no eran tres personas, hái yǎn xì ne mèng guǎng cái¿Aún sigues actuando, Meng Guangcai? jiāo lì jūn yǐ jīng zì shǒu leJiao Lijun ya se entregó. zì jǐ suǒ yǒu de fàn zuì shì shítodos sus actos delictivos. tā jiù shì zài chǎng de dì sì gè rénÉl fue la cuarta persona presente. nǐ men dōu bǎ wǒ gǎo hú tú leMe tienen confundido. zěn me yòu chū xiàn dì sì gè rén le¿De dónde salió una cuarta persona? shì jiān chí nǐ de wú zuì lùn¿Seguirás insistiendo en tu inocencia, hái shì jiān chí nǐ méi yǒu cān yù guò qiǎng jiéo insistiendo en que no participaste en el robo? wǒ dāng rán méi yǒu cān yù qiǎng jié ànPor supuesto que no participé en el robo. 
