TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wǒ dāng gǒu dōu xíngno me importa ser un perro. zán men rèn shí de nà ge huáng mǎn táng yǐ jīng sǐ leel Huang Mantang que conocíamos ya está muerto. guǎng gē wǒ dāng shí shuō shén me lái zheHermano Guang, ¿qué te dije en ese entonces? tā cóng xiǎo jiù shì gè lài pí gǒuha sido un perro sarnoso desde pequeño. tā dōu shì rě shì de rénsiempre es de los que causan problemas. zhū hè lái sǐ sǐ dīng zhe zán menZhu Helai nos tiene en la mira. quán tào bìng lì gěi tā tì huàn diàoAl cambiarle todo su historial médico, zhēn pián yi zhè xiǎo zi leLa sacó muy barata este chico. xìng zhū de nà biān dīng zhe zán menel de apellido Zhu nos está vigilando. wàn yī bǎ zhè shì fān chū lái zán zěn me bàn¿Qué haremos si desentierran este asunto? zuì zhōng xìn hào yí dàn fā chūuna vez que se envíe la señal final, jiù shì dào le pò bù dé yǐ de shí hòusignificará que no tenemos otra opción. zhè bù chī bù hē yě bù shuìNo come, no bebe ni duerme. lǐ duì nòng bù hǎo yào chū shì aCapitán Li, algo malo podría pasar. nǐ xiàn zài gǎo jué shí zì cán zhè yī tàoEsta huelga de hambre para lastimarte nǐ yào zhēn jué de zì jǐ wú gūSi de verdad te crees inocente, yuàn yì pèi hé diào cháestoy dispuesto a cooperar. nà jiù chī diǎn dōng xī hǎo bù hǎoEntonces come algo, ¿de acuerdo? xiǎng chī chén shū de miànQuiere los Fideos del Tío Chen. zhū jǐng guān qǐng zuòOficial Zhu, por favor, siéntese. wǒ zhī qián zhī dào de qíng kuàngLo que sabía antes, yǐ jīng gēn nǐ men jǐng chá shuō guò leya se lo dije a la policía. wǒ de tóng shì yǐ jīng zhǎo nǐ liáo guò lemis colegas ya hablaron con usted. wǒ jīn tiān lái shì xiǎng zhǎo nǐ liáo diǎn qí tā deHoy vine a hablar de otra cosa. 
