Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shén me bú yào jǐn wǎng hòu tou shuō a nà méi yǒu qián touSeñor, ¿qué no es importante? ¡Di lo de después! Sin lo de antes,
HSK 4
0:03s
kě shì zǒu zhe zǒu zhe lǚ zhǎng tū rán jiù tíng xià lái lePero cuando caminamos, el comandante se detuvo de repente.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fācontra los japoneses que cargaban, un tiro, dos tiros, tres tiros:
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàngEscucha. ¡Esta es la verdadera situación de guerra!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènNosotros, un montón de tontos, apresurémonos a llegar al pueblo Liu,
HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo ley cuando llegamos supimos que esos ya habían huido.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒng¡Nadie se retiró! ¡Ningún cobarde!"
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē lePor nuestra relación no hablemos de eso.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s