TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ zhè cái qù běi jīng jǐ tiān nǎ¿Cuántos días llevas en Pekín? bà wǒ jìng nínPapá, brindo por usted. duō kuī le nín dāng nián de jī jiàng fǎGracias a su método de provocación de aquel entonces, nǐ zì jǐ shì fēi zǒu bù kě deTú mismo insististe en irte. kàn nà jiù shì wǒ ér zi"Miren, ese es mi hijo". měi tiān dōu kāi kāi xīn xīny felicidad cada día. zhù nǐ men niáng ér liǎ dōu hǎo hǎo deLes deseo lo mejor a ustedes dos. jiā lǐ zhè chū le gè dà biān jùCon un gran guionista en casa, jiù shì shǒu yì bǐ wǒ mā chà diǎnPues la verdad es un poco peor que la de mi mamá. wǒ ér zi hái shì xiàng zhe wǒMi hijo todavía está de mi lado. ā jiě nǐ bú shì shuō leHermana, ¿no dijiste nǐ kàn mā xiàn zài shǒu cāo deMira qué ásperas tengo las manos ahora. wǒ zhī dào nǐ hěn xīn kǔsé que trabajas muy duro. nǐ jiù kàn kàn nǐ dì di fú fúMira a tu hermano menor Fufu. nǐ dì di dōu yǒu nǚ péng yǒu leTu hermano menor ya tiene novia, nǐ yě yào wǎng xīn lǐ qù de latú también deberías tomártelo en serio. bú shì suǒ yǒu rén dōu yǒu jī huì deNo todos tienen oportunidades. nǚ rén piào liàng jiù nà me jǐ niánpero una mujer es bella solo unos años. wǒ huì wǒ huì hǎo hǎo nǔ lì deMe esforzaré mucho. shēn tǐ jiàn kāng shì shì rú yìbuena salud y que todo salga bien. nǐ de shì yè hóng hóng huǒ huǒtu carrera va de maravilla. lái cháng chángVen, prueba. dǎ le hǎo duō gè diàn huà guò láimuchas veces a casa, jǐ gè diàn huà jiù bǎ nǐ shōu mǎi le¿Unas llamadas y ya te convenció? 
