TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhēn shì mǎn mǎn de ài yaEstá lleno de amor. méi xiǎng dào yī fú huì dòng shàng baNo pensaste que la ropa se congelaría, ¿eh? yě bú shì yàng yàng dōu tōngTampoco es que sepa de todo. zhuāng zhuāng lǎo shī gěi zhǐ diǎn yī xiàque me orientes, Zhuang Zhuang. xīn gē cān jiā bǐ sài néng jiā fēnque una canción nueva suma puntos en el concurso? wǒ nà huì er dǎ le gè cǎo gǎoHice un borrador. huí lái zhī hòu wǒ tuō guān xìCuando regresé, pedí un favor yào bù rán wǒ gěi nǐ chàng chàng¿O te canto algo lái píng fú tè jiāTrae una botella de vodka. fǎn zhèng jiù shì sǔn shī hěn dàDe todas formas, la pérdida es grande. yào bù zán men AA zhì ba¿Qué tal si dividimos la cuenta? shì zán bié zǒng xiǎng zhe sǔn shīSí, no pensemos solo en las pérdidas. qù wán dé yě tǐng kāi xīn deme divertí bastante. zěn me kě néng¿Cómo es posible? dàn shì gē jué de gěi nǐ fēn shǎo lepero creo que te di poco, zhǎo hǎo yùn jiāo hǎo yùnBusquen a Haoyun, tengan buena suerte. wǒ wǒ bù yīng gāi ná zhè xiēNo, no debería quedarme con tanto. děng xià cì wǒ duō chū diǎnLa próxima vez pondré más chū dé duō ná dé duōInviertes más, ganas más. yě suàn shì wán chéng le yī jiàn dà shìPodemos decir que completamos algo importante. zhè dà bàn nián méi bái máng huó aEste último medio año no fue en vano. hái shì yào gǎn xiè xú dà biān jùes agradecerle al gran guionista Xu. jiù yī mén xīn sī xiǎng dāng biān jùsolo pensaba en convertirme en guionista. wǒ shèn zhì hái xià guò jué xīnIncluso tomé la decisión 
