COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 50 of 106
一朝升天 照亮全家
HSK 2
0:03s
yī zhāo shēng tiān zhào liàng quán jiāPara que un día triunfara e iluminara a toda la familia.
免得冯胜利再次失联
HSK 7
0:03s
miǎn de féng shèng lì zài cì shī liánPara evitar que Feng Shengli vuelva a desaparecer.
就是想面对面的
HSK 6
0:03s
jiù shì xiǎng miàn duì miàn deporque quería hablar cara a cara,
你就当白养了这个儿子吧
HSK 3
0:03s
nǐ jiù dāng bái yǎng le zhè ge ér zi bahaz de cuenta que lo criaste en vano.
就只能走一步看一步了
HSK 4
0:03s
jiù zhǐ néng zǒu yī bù kàn yī bù lesolo podemos ir paso a paso.
如果 我哥捐这个肾
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ gē juān zhè ge shènSi mi hermano dona este riñón,
那我就多打几份工
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù duō dǎ jǐ fèn gōngentonces conseguiré más trabajos.
那阵子我就奇了怪了
HSK 5
0:03s
nà zhèn zi wǒ jiù qí le guài leEn ese entonces me pareció extraño.
他又不是做户外工作的
HSK 5
0:03s
tā yòu bú shì zuò hù wài gōng zuò deÉl no trabaja al aire libre,
就像是那个慢性中毒病人一样
HSK 7
0:03s
jiù xiàng shì nà ge màn xìng zhòng dú bìng rén yī yàngcomo el de un paciente con intoxicación crónica.
您这精神头可以
HSK 1
0:03s
nín zhè jīng shén tóu kě yǐse le ve con mucha energía.
您这要是没病您弄这么一出
HSK 4
0:03s
nín zhè yào shì méi bìng nín nòng zhè me yī chūSi no está enfermo y hace todo este teatro,
这不是瞎折腾人呢吗
HSK 7
0:03s
zhè bú shì xiā zhē teng rén ne ma¿no nos estás haciendo sufrir en vano?
你都吓死我了
HSK 1
0:03s
nǐ dōu xià sǐ wǒ leme diste un susto de muerte.
有你这么吓人的吗
HSK 7
0:03s
yǒu nǐ zhè me xià rén de ma¿Cómo puedes asustarnos así?
他不肯去 你们谁能有辙
HSK 7
0:03s
tā bù kěn qù nǐ men shuí néng yǒu zhéÉl no quería ir, ¿quién de ustedes tenía una solución?
你们别管闲事行不行
HSK 3
0:03s
nǐ men bié guǎn xián shì xíng bù xíng¿Pueden dejar de meterse en mis asuntos?
这非得弄得人财两空
HSK 7
0:03s
zhè fēi děi nòng dé rén cái liǎng kōng¿Tengo que quedarme sin la persona y sin el dinero,
欠一屁股债才算完是吗
HSK 7
0:03s
qiàn yī pì gǔ zhài cái suàn wán shì may endeudado hasta el cuello para que termine?
也得你自己说才行
HSK 3
0:03s
yě dé nǐ zì jǐ shuō cái xíngtienes que decirlas tú mismo.
以后咱们就桥归桥 路归路
HSK 6
0:03s
yǐ hòu zán men jiù qiáo guī qiáo lù guī lùEn el futuro, cada uno por su lado.
都什么时候了你还在这犯浑
HSK 6
0:03s
dōu shén me shí hòu le nǐ hái zài zhè fàn hún¿Cómo puedes ser tan terco ahora?
实在不行咱还可以上网筹款
HSK 4
0:03s
shí zài bù xíng zán hái kě yǐ shàng wǎng chóu kuǎnSi no, podemos recaudar fondos en línea.
这 这活人还能让尿憋死
HSK 7
0:03s
zhè zhè huó rén hái néng ràng niào biē sǐSiempre hay una salida.