← Back to Expressions
Expression Profile · ba-che-kai-lai
📌
把车开来
bǎ chē kāi lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 09:03
📌 来
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”
📌 跑不动了
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”
📌 过来
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”
📌 把车开过来
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”
📌 不
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”
📌 跑
→Nuance: 同为催促取车，口吻不同
Example: 《年少有为》 “你去把我车开过来 我真跑不动了”