MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pao-bu-dong-le
📌

跑不动了

pǎo bù dòng le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 别说...了 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
00:02
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付

(他怎么会在这) ── Previous context

“I can't run anymore. -Stop talking. Focus on your breathing. -Fu.”

《灿如繁星》 · 36:12
View Clip →
你去把我车开过来 我真跑不动了
00:03
你去把我车开过来 我真 跑不动了

(还愣着干嘛呀) ── Previous context

“Go get my car. I really cannot run anymore.”

《年少有为》 · 40:07
View Clip →
你早跑不动了 你为什么不早点停下来
00:03
你早 跑不动了 你为什么不早点停下来

(累死我了 终于不追了 我早跑不动了) ── Previous context

“You could not run anymore, so why did you not stop earlier?”

《年少有为》 · 38:39
View Clip →
我跑不动了 我跑不动了
00:02
我 跑不动了 我 跑不动了

(但你还能跑得动吗) ── Previous context

“I can't. I can't.”

《以家人之名》 · 05:07
View Clip →
心脏病要犯了 我实在是跑不动了
00:02
心脏病要犯了 我实在是 跑不动了

(老婆 你干吗) ── Previous context

“My heart condition is acting up. I really can't run anymore.”

《爱情有烟火》 · 11:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
林晚 我真跑不动了
00:02
林晚 我真 跑不动了

(林晚 你别跑了) ── Previous context

“Lin Wan. I really cannot keep up.”

《年少有为》 · 38:30
View Clip →