帮倒忙

真让我出力 您就不怕我帮了倒忙

(我又不懂墨) ── Previous context

“If you really make me help, aren't you worried I'll just make things worse?”

是我鲁莽了 差点帮了倒忙

(珍珠妹子) ── Previous context

“I was reckless. I almost made things worse.”

快快快 快快快 这个老天爷真是 帮倒忙

(抓紧抓紧) ── Previous context

“Quick, quick! This weather is really working against us.”

不 帮倒忙 就不错了

(你就少吹吧) ── Previous context

“It'd be great if you don't make things worse.”