被丑八怪打了
bèi chǒu bā guài dǎ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(严重降智 被谁打了) ── Previous context
“Who hit you? What happened to you two? Got hit by an ugly monster.”
📌 怎么着
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 怎么着了
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 怎么
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 是怎么着
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 是
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 呀
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致
📌 你们俩
→Nuance: 询问双人状况核心意图一致