MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-gui-wo-guan
📌

不归我管

bù guī wǒ guǎn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那至于这些 陪酒唱歌的女孩子 那不归我管啊
00:03
那至于这些 陪酒唱歌的女孩子 那 不归我管 啊

(我们这儿前台 保洁 服务员 那正式员工有登记的) ── Previous context

“As for those girls who work in this place as hostesses, I'm not in charge of them.”

《狂飙》 · 29:49
View Clip →
你现在是伙房的人了 按理说不归我管
00:03
你现在是伙房的人了 按理说 不归我管

(猪圈一样 易青娥) ── Previous context

“you're with the kitchen now. So, you're not under me.”

《主角》 · 33:26
View Clip →
但是签证不归我管哪
00:02
但是签证 不归我管 哪

(你说这些文件我都可以帮你跑) ── Previous context

“but I don't control the visas.”

《岁月有情时》 · 13:53
View Clip →