← Back to Expressions
Expression Profile · bu-neng-he-tian-de
📌
不能喝甜的
bù néng hē tián de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
来 这个不甜吧 不甜 叔叔
不能喝甜的
(来来来 少倒) ── Previous context
“This isn't sweet, right? Not sweet. He can't drink sweet things.”
《小城大事》 · 33:06
⚡ 出去走走
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《岁月有情时》 “至少严叔也能出去走走”
⚡ 走
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《岁月有情时》 “至少严叔也能出去走走”
⚡ 出去
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《岁月有情时》 “至少严叔也能出去走走”
⚡ 至少
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《岁月有情时》 “至少严叔也能出去走走”
⚡ 也能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
Example: 《岁月有情时》 “至少严叔也能出去走走”