← Back to Expressions
Expression Profile · bu-zhi-dao-hao-guo-zhi-dao
📌
不知道好过知道
bù zhī dào hǎo guò zhī dào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《狂飙》 · 21:39
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《风过留痕》 “他的事你能不知道”
📌 别
→Nuance: 均表达不想过问对方事务意图
Example: 《危险关系》 “她的事 以后别再烦我”
📌 啥
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《主角》 “这种事 这传到最后 不知道会传成啥样子”
📌 知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《风过留痕》 “他的事你能不知道”
📌 不知
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《主角》 “这种事 这传到最后 不知道会传成啥样子”
📌 传成啥样子
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《主角》 “这种事 这传到最后 不知道会传成啥样子”
📌 别再烦我
→Nuance: 均表达不想过问对方事务意图
Example: 《危险关系》 “她的事 以后别再烦我”
📌 你能不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《风过留痕》 “他的事你能不知道”