MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-zhi
📌

不知

bù zhī
📊 Corpus Indexed: 1930 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 商务沟通]

(21 clips)
View all in this scene →
不知道孟总你 怎么看呢
00:02
不知 道孟总你 怎么看呢

(都觉得这个买卖不值) ── Previous context

“I wonder, President Meng, what do you think?”

《生命树》 · 08:05
View Clip →
也不知道其中的奥妙
00:02
也 不知 道其中的奥妙

(廖董 我不太会高尔夫) ── Previous context

“So I don't really understand the strategy behind it.”

《爱情有烟火》 · 32:32
View Clip →
我还能有不知道的吗
00:02
我还能有 不知 道的吗

(你有没有什么好奇的事情 或者好奇的人啊) ── Previous context

“How could there be anything I don't know?”

《云秀行》 · 42:58
View Clip →
一年五百万 还是一年一千万啊 这个我不知道
00:03
一年五百万 还是一年一千万啊 这个我 不知 道

(什么叫一定销量啊 是多少 是) ── Previous context

“Five million a year or ten million a year? I don't know.”

《夜色正浓》 · 04:45
View Clip →
这戚东家难道真不知 我是拜谁所赐
00:03
这戚东家难道真 不知 我是拜谁所赐

(我身在局中) ── Previous context

“Master Qi, do you really not know who got me into this situation?”

《家业》 · 08:03
View Clip →
这全徽州谁人不知 戚大东家的厉害呢
00:03
这全徽州谁人 不知 戚大东家的厉害呢

(未免太看得起我了吧) ── Previous context

“The whole Huizhou knows Master Qi's capability.”

《家业》 · 19:58
View Clip →
不知道你们最近 有没有听到京海 对我的谣言
00:03
不知 道你们最近 有没有听到京海 对我的谣言

(我跟你说 我这个人呢 是非多) ── Previous context

“Have you recently heard about the rumor in Jinghai, which is about me?”

《狂飙》 · 13:56
View Clip →
实在不知道你喜欢什么 你不会介意吧
00:03
实在 不知 道你喜欢什么 你不会介意吧

(我对宇总 所知甚少) ── Previous context

“and I really don't know what you like. I hope you don't mind?”

《轧戏》 · 15:06
View Clip →
跟多杰家的交情 你们也不是不知道
00:02
跟多杰家的交情 你们也不是 不知 道

(那说到底 大家都是 玛治县出来的 我们家) ── Previous context

“the friendship between our family and Duojie's family.”

《生命树》 · 31:56
View Clip →
不知道怎么弥补才好啊
00:02
不知 道怎么弥补才好啊

(只是我们这边深感愧疚) ── Previous context

“and don't know how to make it up to you.”

《蜜语纪》 · 26:20
View Clip →
即便是在东瀛 李墨也是无人不知
00:03
即便是在东瀛 李墨也是无人 不知

(李墨传自南唐 当属大明墨业之首) ── Previous context

“Even in Japan, Li Ink is widely known to all.”

《家业》 · 42:00
View Clip →
就是不知道县里边 方不方便接待呀
00:03
就是 不知 道县里边 方不方便接待呀

(这样呢 也好确定投资意向) ── Previous context

“I just don't know if the county is available to host them.”

《生命树》 · 40:56
View Clip →
这中间的利害关系 你又不是不知道
00:02
这中间的利害关系 你又不是 不知 道

(不就是因为它背靠着达亚克) ── Previous context

“You know the interests involved.”

《年少有为》 · 12:34
View Clip →
不知道邱总负责的是 哪一块的资源
00:03
不知 道邱总负责的是 哪一块的资源

(就是你的资源) ── Previous context

“I wonder which part of the resources is Ms. Qiu responsible for?”

《钢铁森林》 · 26:06
View Clip →
重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头
00:03
重庆什么态度还 不知 道 只要重庆不点头

(而且这本来就是 廖丰年的一厢情愿) ── Previous context

“We still don't know Chongqing's attitude. As long as Chongqing doesn't nod,”

《八千里路云和月》 · 10:14
View Clip →
不知道你这儿 能不能这个吃得下
00:02
不知 道你这儿 能不能这个吃得下

(我那个想订点货 不过我们这个订货量 有点大) ── Previous context

“I wonder if your factory can handle it.”

《你好1983》 · 30:47
View Clip →
是新闻播报 后面的时间段 不知道有没有档期
00:03
是新闻播报 后面的时间段 不知 道有没有档期

(广告费 我们也会足额支付的 只不过我们想要的) ── Previous context

“the slot right after the news broadcast. We don't know if there's an opening,”

《你好1983》 · 09:06
View Clip →
都这个时候了 裴总不会还要装作不知道
00:03
都这个时候了 裴总不会还要装作 不知 道

(调皮呦) ── Previous context

“Even now, you're still going to deny that you knew”

《年少有为》 · 32:55
View Clip →
上海滩谁不知道啊
00:02
上海滩谁 不知 道啊

(老吴 这还用介绍吗 阖旌证券的方总监) ── Previous context

“Who in Shanghai doesn't know her?”

《爱情有烟火》 · 04:58
View Clip →
你知不知道 我卖一瓶酒赚多少钱
00:02
你知 不知 道 我卖一瓶酒赚多少钱

(你们为了账面上销量好看 跟总部交代 就来压我们) ── Previous context

“Do you know how little I make per bottle?”

《夜色正浓》 · 29:26
View Clip →
你不知道 今天有二十几个 过来考察要加盟的
00:03
你 不知 道 今天有二十几个 过来考察要加盟的

(才能真正地扩大到全国) ── Previous context

“You have no idea. Today, there were over 20 people who came to ask about franchising.”

《你好1983》 · 21:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(19 clips)
View all in this scene →
我还真不知道月海 还有这么穷困的人家
00:02
我还真 不知 道月海 还有这么穷困的人家

(你们都说没有 我今天要不是 亲自过来看看) ── Previous context

“I'd never know Yuehai had such impoverished families.”

《小城大事》 · 06:38
View Clip →
我不知道为什么 我都不知道为什么
00:03
我 不知 道为什么 我都 不知 道为什么

(老子供你吃供你喝的 你嫌弃我) ── Previous context

“I don't know why. I really don't know why.”

《危险关系》 · 05:42
View Clip →
你们干的缺德事我不知道啊
00:02
你们干的缺德事我 不知 道啊

(你再说) ── Previous context

“I know about that shady business you people run.”

《风过留痕》 · 20:50
View Clip →
那就是不知廉耻
00:02
那就是 不知 廉耻

(如果见什么抢什么) ── Previous context

“is nothing but shameless.”

《蜜语纪》 · 24:35
View Clip →
我不知道你在说什么 怎么了
00:02
我 不知 道你在说什么 怎么了

(你做了什么自己不清楚吗) ── Previous context

“I don't know what you're talking about. What's going on?”

《玫瑰丛生》 · 09:31
View Clip →
你知不知道 舆论会对你造成多大的影响
00:03
你知 不知 道 舆论会对你造成多大的影响

(我的乖乖 这都啥时候了 你还有心情在这儿开玩笑) ── Previous context

“Do you know how much impact public opinion will have on you?”

《隐身的名字》 · 17:04
View Clip →
你不用装作 什么都不知道吧
00:02
你不用装作 什么都 不知 道吧

(就我们三个姓杜的 在这儿) ── Previous context

“You don't have to pretend you don't know anything, right?”

《你好1983》 · 29:54
View Clip →
阿枫 别找了 他今天有比赛你不知道吗
00:02
阿枫 别找了 他今天有比赛你 不知 道吗

(你干什么 阿枫 你出去 他不在) ── Previous context

“-Feng! -Stop looking! Don't you know he has a match today?”

《危险关系》 · 19:22
View Clip →
你们俩不知道挺好
00:02
你们俩 不知 道挺好

(别问了) ── Previous context

“It's better if you two don't know.”

《有罪之身》 · 27:08
View Clip →
能不能看都不知道呢
00:02
能不能看都 不知 道呢

(我要的是新电视 这一看就是个旧的呀) ── Previous context

“Who knows if it works?”

《纯真年代的爱情》 · 19:09
View Clip →
也不知道鬼子会来多少人
00:02
也 不知 道鬼子会来多少人

(我现在的情报) ── Previous context

“...doesn't say how many Japs are coming.”

《长河落日》 · 27:12
View Clip →
你真以为神不知鬼不觉
00:03
你真以为神 不知 鬼不觉

(王定荣) ── Previous context

“did you really think no one would ever know?”

《大唐迷雾》 · 11:43
View Clip →
露芜衣不知道从哪里 获得了时光回溯的能力
00:02
露芜衣 不知 道从哪里 获得了时光回溯的能力

(武拾光) ── Previous context

“Lu Wuyi somehow gained the power to rewind time.”

《月鳞绮纪》 · 33:18
View Clip →
我不知道你们说的孰真孰假
00:02
我 不知 道你们说的孰真孰假

(难道就没有察觉到露芜衣的异常吗?) ── Previous context

“I don't know which of you is telling the truth.”

《月鳞绮纪》 · 33:36
View Clip →
挡道了不知道啊 什么玩意挡道了你给我撞了
00:02
挡道了 不知 道啊 什么玩意挡道了你给我撞了

(给 今天你们可有口福了啊) ── Previous context

“You're in the way, don't you know? What do you mean I'm in the way? You bumped into me.”

《钢铁森林》 · 28:30
View Clip →
问你话呢 人呢 我也不知道
00:03
问你话呢 人呢 我也 不知 道

(人呢) ── Previous context

“I'm asking you! Where are they? I don't know either.”

《钢铁森林》 · 38:47
View Clip →
全县谁不知道 你这个人脑子坏掉了
00:02
全县谁 不知 道 你这个人脑子坏掉了

(你以为 你是个啥东西呀) ── Previous context

“Everyone in the county knows you've lost your mind.”

《生命树》 · 21:00
View Clip →
也不知道葫芦里卖的什么药
00:02
也 不知 道葫芦里卖的什么药

(跑步走) ── Previous context

“I wonder what he's up to.”

《灿如繁星》 · 33:10
View Clip →
你敢说你不知道
00:02
你敢说你 不知 道

(我也不知道 他们到底在说什么 田家小子) ── Previous context

“you dare say you don't know?”

《家业》 · 23:44
View Clip →