MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cai-dian
📌

踩点

cǎi diǎn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我踩点都踩了好几回了
00:02
我 踩点 都踩了好几回了

(没事) ── Previous context

“I've scouted this place several times.”

《冬去春来》 · 17:04
View Clip →
这老东西啊 没准是来踩点的呢 殿下
00:03
这老东西啊 没准是来 踩点 的呢 殿下

(你不好说 孤来说) ── Previous context

“Maybe this guy was scouting the place. Your Highness,”

《良陈美锦》 · 31:10
View Clip →
我平日里去挑个铺子 还得踩几回点呢
00:03
我平日里去挑个铺子 还得踩几回点呢

(这也太草率了) ── Previous context

“When I usually go to pick a shop, I even scout the location a few times.”

《良陈美锦》 · 28:17
View Clip →