MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ceng-de-yi-xia
📌

噌的一下

cēng de yī xià
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
他噌的一下从我眼前划过 太快了
00:03
他 噌的一下 从我眼前划过 太快了

(一个什么样的人叫了曹金川 那我没注意看) ── Previous context

“He just flashed right past me. It was too fast.”

《除恶》 · 21:35
View Clip →
我噌的一下就给你送家里去
00:02
我 噌的一下 就给你送家里去

(你就给我发个信息) ── Previous context

“I'd zip over and deliver it to your house.”

《我的妈妈是校花》 · 23:27
View Clip →