他噌的一下从我眼前划过 太快了
“He just flashed right past me. It was too fast.”
THE DIALOGUE REEL
“What kind of person called out to Cao Jinchuan? I didn't get a good look.”
他 噌的一下 从我眼前划过 太快了
“He just flashed right past me. It was too fast.”
“We've been to the mahjong parlor you mentioned.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Drawing a line with me so soon?”
“Wait. You're talking too fast. Get out of here quickly!”
“Take it and row over there. No, I'm not going!”
“Then cross this out first. Cross out the time machine one too.”
“Once on the street, it felt like we brushed past each other.”
“Not in a hurry to distance yourself from me now?”