吃公家饭

到时候呢 你就踏踏实实的 就吃上公家这碗饭了嘛

(我就努力给你转正) ── Previous context

“Then you can settle down and have a stable government job.”

他跟你们一样 吃公家饭 的

(不过) ── Previous context

“he worked for the government, just like you.”

他跟你们一样 吃公家饭 的

(所以你也觉得我们警察有内鬼 谁) ── Previous context

“He works for the government, just like you.”