MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chou-yu-lan-xia
📌

臭鱼烂虾

chòu yú làn xiā
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
结果让她放了什么 臭鱼烂虾 而且你看看
00:02
结果让她放了什么 臭鱼烂虾 而且你看看

(这个盒子 我原本是用来放香水的) ── Previous context

“And now she's using it for fish and shrimp. And look at the paper she used.”

《小城大事》 · 29:48
View Clip →
一群踢球不会动脑子的 臭鱼烂虾
00:03
一群踢球不会动脑子的 臭鱼烂虾

(谁稀罕你们) ── Previous context

“A bunch of brain-dead football scrubs.”

《灿如繁星》 · 03:24
View Clip →