打个电话试试
dǎ gè diàn huà shì shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(阿姨 你先别急 要不您坐那儿等一会儿) ── Previous context
“Try calling him again. I've been calling. I keep calling him.”
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 联系不上
→Nuance: 都表示多次致电对方未果
📌 有电话吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 直接打过去
→Nuance: 同向近义词根配对: [直接 ↔ 一直]
📌 上
→Nuance: 都表示多次致电对方未果
📌 给
→Nuance: 都表示多次致电对方未果
📌 系不上
→Nuance: 都表示多次致电对方未果
📌 打了好几个电话
→Nuance: 都表示多次致电对方未果
📌 打了
→Nuance: 都表示多次致电对方未果