MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-ma-hu-yan
📌

打马虎眼

dǎ mǎ hǔ yǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...之前 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那朝姐儿怎么说 我打了个马虎眼
00:03
那朝姐儿怎么说 我打了个马虎眼

(是纪氏跟前的人说的) ── Previous context

“What did Zhao say? I played dumb”

《良陈美锦》 · 00:57
View Clip →
之前一直跟我这打马虎眼
00:02
之前一直跟我这 打马虎眼

(到底怎么回事) ── Previous context

“You've been dodging my questions for a while.”

《开庭》 · 32:30
View Clip →