← Back to Expressions
Expression Profile · da-ting-bu-chu-lai
📌
打听不出来
dǎ tīng bù chū lái
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
连个骑火三轮儿的名字都
打听不出来
(不接地气 还满口官话) ── Previous context
“and you couldn't even get the names of those rickshaw riders.”
《黑夜告白》 · 41:41
00:03
以后我都听你的 要是你
打听不出来
(如果你能打听出他们姓什么、叫什么) ── Previous context
“I'll take orders from you. If you fail to do that,”
《黑夜告白》 · 40:32