← Back to Expressions
Expression Profile · dang-jiao-lian-de-shi-hou
📌
当教练的时候
dāng jiào liàn de shí hòu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 在...的时候
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 24:31
📌 以前
→Nuance: 表达曾在南顿任教，意图一致
Example: 《灿如繁星》 “一年以前 我在英国南顿俱乐部执教”
📌 是
→Nuance: 自述履历意图一致，可替换使用
Example: 《灿如繁星》 “是前南顿俱乐部的教练”
📌 以
→Nuance: 表达曾在南顿任教，意图一致
Example: 《灿如繁星》 “一年以前 我在英国南顿俱乐部执教”
📌 我在
→Nuance: 表达曾在南顿任教，意图一致
Example: 《灿如繁星》 “一年以前 我在英国南顿俱乐部执教”
📌 英国南顿俱乐部执教
→Nuance: 表达曾在南顿任教，意图一致
Example: 《灿如繁星》 “一年以前 我在英国南顿俱乐部执教”
📌 是前南顿俱乐部的教练
→Nuance: 自述履历意图一致，可替换使用
Example: 《灿如繁星》 “是前南顿俱乐部的教练”