以前
yǐ qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(31 clips)
00:03
(以后 就由你来保护你弟弟) ── Previous context
“Starting today, do not call him by his old name anymore”
00:02
00:02
(你不要说话了 我知道 你是谁 同志 我) ── Previous context
“Just tell me. Who are you? I-I used to work with words.”
00:03
(我也要离 当初死活要跟他的 是你) ── Previous context
“And now you're the one who had to get divorced. That was the old me.”
00:02
00:02
00:03
(白老板) ── Previous context
“you used to be just a fruit seller at the train station.”
00:03
(邵管事 使不得 应当是我向您行礼) ── Previous context
“This has never happened before. We demand an explanation!”
00:03
(急着投胎啊) ── Previous context
“You used to be a boss in Longcheng, and now you live like a rat”
00:03
00:02
00:03
(我就问 如果是以前的安欣 会不会一查到底) ── Previous context
“Ask the old An Xin. What's the point of asking me now?”
00:03
(我以前什么样) ── Previous context
“I want to ask if the old An Xin was here, would he find out the truth?”
00:02
00:02
00:03
(你说你怎么结了个婚 说话都开始变脑残了呢) ── Previous context
“I'd rather you be like before. Talking about money and business without hiding it.”
00:03
(你少说两句吧 孩子在屋里呢 怎么了 我有说错吗) ── Previous context
“Ying attended a top city school. The school was hard to enter.”
00:03
(海上风浪太大了 我加一倍 行吗) ── Previous context
“-I'll double it, okay? -Still dreaming things can be like they used to be? Why can't I make you understand?”
00:03
(六子 别以为你现在有把枪 你就人五人六了) ── Previous context
“Did you forget you used to steal pancakes from our house? What are you yelling about?”
00:02
00:02
00:03
(夏冬青) ── Previous context
“He has such skills? He used the power of the former ghost messenger.”
00:02
00:02
00:03
(其实吧 我帮他做事 不光是为了钱) ── Previous context
“If it were the old me, risking my life like this,”
00:03
(那个人是蒋诚吧) ── Previous context
“I warned you before, and I'm telling you again now.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(林晩星) ── Previous context
“you haven't changed at all— you dare to do it but not own up to it.”
00:02
(㞞货) ── Previous context
“You're exactly the same as before. When things go wrong, you tend to just run away.”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(一下打在我的脑袋后面) ── Previous context
“Luckily, I've trained in martial arts before. My reflexes were fast.”
00:03
(买这些啊) ── Previous context
“You know what? I'd heard Sky Fire was intense before,”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
(灵主的信息 定能卖个好价钱) ── Previous context
“How come I didn't think of this great business?”
📌 不懂事
→Nuance: 更口语化地反思过去不成熟
📌 不懂事
→Nuance: 核心意图一致,均表年少不懂事
📌 没事
→Nuance: 同为说明自己从事运输的表达
📌 没事
→Nuance: 均主动承担修理,意图高度一致
📌 放心
→Nuance: 同为说明自己从事运输的表达
📌 变了一个人
→Nuance: 核心语义完全一致可直接替换