MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-jie-jie-de
📌

当姐姐的

dāng jiě jiě de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
给自己置办一点东西 就算是我这个当姐姐的
00:03
给自己置办一点东西 就算是我这个 当姐姐的

(这些钱你们拿着) ── Previous context

“and buy yourselves something nice. Just a little something”

《纯真年代的爱情》 · 36:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
她一个当姐姐的 请你在自己店里边 吃顿饭
00:03
她一个 当姐姐的 请你在自己店里边 吃顿饭

(那就去啊) ── Previous context

“As an older sister, it's only right that she treats you to a meal”

《良陈美锦》 · 14:17
View Clip →