← Back to Expressions
Expression Profile · deng-le-ni-liang-ge-xiao-shi
📌
等了你两个小时
děng le nǐ liǎng gè xiǎo shí
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 等...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我今天在你校门口
等了你两个小时
(不饿就不吃) ── Previous context
“I waited for you at the school gate for two hours today.”
《隐身的名字》 · 38:59
📌 饿了
→Nuance: 补充具体地点的事实陈述
Example: 《纯真年代的爱情》 “我都等你两个小时了 我都等饿了”
📌 等你两个小时
→Nuance: 补充具体地点的事实陈述
Example: 《纯真年代的爱情》 “我都等你两个小时了 我都等饿了”
📌 等饿了
→Nuance: 补充具体地点的事实陈述
Example: 《纯真年代的爱情》 “我都等你两个小时了 我都等饿了”
📌 等你
→Nuance: 补充具体地点的事实陈述
Example: 《纯真年代的爱情》 “我都等你两个小时了 我都等饿了”
📌 等了你两个多小时
→Nuance: 核心交际意图与动作一致
Example: 《爱情没有神话》 “我等了你两个多小时”