← Back to Expressions
Expression Profile · dui-sheng-huo-you-le-xi-wang
📌
对生活有了希望
duì shēng huó yǒu le xī wàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《爱情有烟火》 · 05:16
📌 面对
→Nuance: 同义引申，表达重拾生活希望
Example: 《纯真年代的爱情》 “教会我重新面对生活”
📌 希望
→Nuance: 表达感谢与获得希望，意图相近
Example: 《危险关系》 “是你给了我重新开始的希望”
📌 重新开始
→Nuance: 表达感谢与获得希望，意图相近
Example: 《危险关系》 “是你给了我重新开始的希望”
📌 给
→Nuance: 表达感谢与获得希望，意图相近
Example: 《危险关系》 “是你给了我重新开始的希望”
📌 重新开始的希望
→Nuance: 表达感谢与获得希望，意图相近
Example: 《危险关系》 “是你给了我重新开始的希望”
📌 教会我
→Nuance: 同义引申，表达重拾生活希望
Example: 《纯真年代的爱情》 “教会我重新面对生活”
📌 重新面对生活
→Nuance: 同义引申，表达重拾生活希望
Example: 《纯真年代的爱情》 “教会我重新面对生活”