MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-de-yuan-yuan-de
📌

躲得远远的

duǒ dé yuǎn yuǎn de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
以后只要九娘子在 一定躲得远远的 不
00:03
以后只要九娘子在 一定 躲得远远的 不

(属下保证) ── Previous context

“from now on, as long as she's around, I'll keep my distance. No.”

《朝雪录》 · 00:15
View Clip →
全府上下都躲得远远的
00:02
全府上下都 躲得远远的

(得了传染性极强的麻疹) ── Previous context

“Everyone in the household kept their distance.”

《成何体统》 · 29:48
View Clip →