MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fa-pei
📌

发配

fā pèi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
就这里啊 这不就是发配吗
00:02
就这里啊 这不就是 发配 吗

(他们人来了) ── Previous context

“This place? Isn't this exile?”

《生命树》 · 33:33
View Clip →
又有什么用呢 还不是被发配到山区去了
00:03
又有什么用呢 还不是被 发配 到山区去了

(你想啊 她跟老李睡了) ── Previous context

“Look, what good is sleeping with Mr. Li? She was still sent to a hilly area.”

《夜色正浓》 · 06:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
随手发配到了不毛之地
00:02
随手 发配 到了不毛之地

(被你听信谗言扣了个罪名) ── Previous context

“and casually banished him to a barren land.”

《成何体统》 · 40:15
View Clip →